1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ካብ ዝወረደ
YTS.MX

2
00:00:07,208 --> 00:00:10,666
''ጋሊፖሊ''

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ወግዓዊ መርበብ ሓበሬታ ፊልምታት YIFY፤
YTS.MX

4
00:00:23,416 --> 00:00:24,750
ሞናስቲር ወተሃደራዊ ካልኣይ ደረጃ ቤት ትምህርቲ
ሚያዝያ 1896 ዓ.ም

5
00:00:24,875 --> 00:00:26,333
እንታይ ጸገም ኣለዎ?
ስለምንታይ ኢኻ ከምዚ ትዋሳእ ዘለኻ?

6
00:00:26,500 --> 00:00:28,833
ክቐትሎ እየ። ከደ
ብመጻሕፍተይ ኣቢለ።

7
00:00:29,041 --> 00:00:31,708
ክላገጸለይ ጸኒሑ፣
ንመጻሕፍቲ ህጻናት ንምንባብ።

8
00:00:31,875 --> 00:00:32,750
ኦመር ናቺ?

9
00:00:32,916 --> 00:00:35,041
እወ። ከምኡ’ውን፡ ሰዓተይ
ይስረቕ። ጠፊኡ እዩ።

10
00:00:35,166 --> 00:00:36,750
ምናልባት ኣውዲቕካዮ ትኸውን
ኣብ ገለ ቦታ። ክወጽእ እዩ።

11
00:00:36,875 --> 00:00:39,041
ኣብ ኩሉ ቦታ ጠመትኩ።
ናይ ኣቦይ እዩ ነይሩ።

12
00:00:39,291 --> 00:00:42,625
ከማል ዓገብ። ንፍቕሪ ደው በል
ናይ ኣምላኽ። እዚ መንገዲ ኣይኮነን!

13
00:01:19,500 --> 00:01:20,916
ካብ ኣዴኻ ዝኾነ ዜና ኣሎ ድዩ?

14
00:01:23,041 --> 00:01:26,791
ንሶፍያ ጽሒፈላ። ምእንቲ ክሓቱ
ኣብ ከባቢ ደደጋክ ንዓኣቶም።

15
00:01:27,875 --> 00:01:29,125
ኣይትጨነቑ።

16
00:01:29,875 --> 00:01:32,000
ደሓን።
ናብ ስራሕ ንመለስ።

17
00:01:41,625 --> 00:01:43,000
እቲ ቦታ እንታይ እዩ?

18
00:01:43,666 --> 00:01:45,166
ባይርሊክ፡ ኣዛዚ ንብሎ።

19
00:01:57,333 --> 00:01:58,541
ካበይ ኢኻ ሳጅን?

20
00:01:58,958 --> 00:02:02,250
ኣነ ካብ Fındıklı እየ። ልክዕ ቅድሚኡ
ደጊርመንዱዙ። ካብዚ ክልተ ሰዓት።

21
00:02:08,791 --> 00:02:10,791
እንታይ እዩ ሳጅን?

22
00:02:12,750 --> 00:02:13,833
ኣዛዚ።

23
00:02:14,375 --> 00:02:15,666
ብዛዕባ...
ዝበልካዮ።

24
00:02:16,333 --> 00:02:19,791
ዳርዳነል እንተወዲቓ ምድጃይ
ቀዳሞት ዝሞቱ ክኾኑ እዮም።

25
00:02:24,500 --> 00:02:25,791
ቆልዑ ኣለዉኻ ድዮም?

26
00:02:25,958 --> 00:02:27,708
ንጽበ ኣለና፣ ኣብ ዝኾነ እዋን ሕጂ።

27
00:02:28,041 --> 00:02:29,916
ኣምላኽ ይባርኽ።

28
00:02:30,750 --> 00:02:33,875
- ኣምላኽ ይባርኽ።
- ኣሜን። የቐንየልና ኣዛዚ።

29
00:02:36,125 --> 00:02:38,250
ንኺድ ነታ ጎቦ ንመርምራ።

30
00:03:04,125 --> 00:03:06,041
ኑሪ ነዚ ቦታ ምልክት ግበር።

31
00:03:08,625 --> 00:03:09,458
እንታይ ትብሉ?

32
00:03:09,708 --> 00:03:13,541
ክትበጽሕ እንተደሊኻ
ኣብ መጻብቦ ዚርከብ ዕርድታት፡ .

33
00:03:14,833 --> 00:03:17,083
...እዚ ቦታ እቲ ዝበለጸ ንኽትዓልብ እዩ።

34
00:03:17,625 --> 00:03:19,750
ትኽክል። እንታይ ተባህለ?

35
00:03:19,958 --> 00:03:21,958
-ባይርሊክ፡ ኣዛዚ።
- እዚ ቦታ ስም የብሉን ድዩ?

36
00:03:23,875 --> 00:03:24,833
ጽቡቕ...

37
00:03:25,791 --> 00:03:28,541
ከምኡ እዩ ዝብሃል
ኣዛዚ። ኣይፈልጥን።

38
00:03:43,708 --> 00:03:45,833
ኣብ መዓልቲ ክልተ ግዜ ኣካላዊ ምንቅስቓስ ክትገብር ኢኻ!

39
00:03:46,208 --> 00:03:48,416
ዝቐልጠፉ ጎየይቲ ክትኮኑ ኢኹም፣
ብሉጻት ተጋደልቲ፣

40
00:03:48,666 --> 00:03:51,458
...ቀሊል ደቂሶም፡ ቀለልቲ በላዕቲ!

41
00:04:32,958 --> 00:04:33,791
ወተሃደር!

42
00:04:34,166 --> 00:04:36,083
እስከ ናይ ጽሑፍ ልምምድካ ንመርምር።

43
00:04:36,958 --> 00:04:39,875
እቶም ከንብቡ ዝኽእሉ ክምህሩ እዮም።
እቶም ዘይክእሉ።

44
00:04:40,041 --> 00:04:42,625
ድሕሪ ወርሒ ገና እንተሃሊኻ
መሃይም፡ ክትቅጻዕ ኢኻ!

45
00:05:07,250 --> 00:05:08,666
ነቲ ኽሊ ክትመሃሮ ኢኻ!

46
00:05:08,833 --> 00:05:11,000
ኩሉ መንገዲ፡ ነፍሲ ወከፍ ጎቦ፡ .

47
00:05:11,125 --> 00:05:14,833
...ነፍሲ ወከፍ ውሕጅ። ከምዚ ክትዝክሮ ኢኻ።
ድሕሪት ኢድካ!

48
00:05:15,208 --> 00:05:17,166
እንተጠፊእካ ክትቅጻዕ ኢኻ!

49
00:05:20,041 --> 00:05:23,875
ቁሸት ቢጋሊ

50
00:05:44,125 --> 00:05:45,958
ንምንታይ ምሳኻ ዘይወሰድካኒ?

51
00:05:46,166 --> 00:05:47,708
ንምንታይ ምሳኻ ዘይወሰድካኒ?

52
00:05:48,541 --> 00:05:50,000
- ኣዛዚ።
-እወ።

53
00:05:50,208 --> 00:05:54,041
ኣብ መንገድና ሓንቲ ጽብቕቲ ደርሆ ርእየ። ምገበርካዮ ዶ
ከምዚ ከማይ ድራር ክሓርዶ?

54
00:05:54,250 --> 00:05:55,708
ዝኾነ ክንበልዕ ኢና።
እቶም ወተሃደራት ይበልዑ ኣለዉ።

55
00:05:55,833 --> 00:05:56,833
ከምቲ ትደልዮ ኣዛዚ።

56
00:05:57,000 --> 00:05:59,333
- ኣልፕከ?
- ንሱ እውን ወተሃደር እዩ።

57
00:06:00,250 --> 00:06:01,833
ከምቲ ትደልዮ ኣዛዚ።

58
00:06:05,041 --> 00:06:07,458
ዋና ቤት ጽሕፈት ዕርዲ ጋሊፖሊ
ሚያዝያ 10, 1915 ዓ.ም

59
00:06:07,708 --> 00:06:10,000
ኣሕዋት! ብዕለት 18 መጋቢት...

60
00:06:10,541 --> 00:06:16,416
...ዘይርሳዕ ነገር ኣቕሪብና።
ንእንግሊዛውያን፡ ንፈረንሳውያን ድማ ጽፍዒት!

61
00:06:17,333 --> 00:06:18,833
እንቋዕ ሓጎሰካ ሴቫት ፓሻ!

62
00:06:19,125 --> 00:06:21,666
ጋሊፖሊ ዘይትሓልፍ ምዃና ርእዮም
ኣብ ጥቓ ባሕሪ!

63
00:06:23,708 --> 00:06:25,333
ግን ከምኡ እውን ንፈልጦ ኢና።
ኣይገድፉን እዮም፣

64
00:06:25,625 --> 00:06:29,375
...ኣብ ልዕሊኡ ድማ ክዓልቡ መደብ ኣለዎም።
ገማግም ባሕሪና ብናይ ማይን ምድርን ዑደት ኣቢልና።

65
00:06:29,625 --> 00:06:33,083
ኣድላዪ ዝኾኑ ኣሰራርሓታት ኣዳሊናዮም
ምስ ሊማን ቮን ሳንደርስ ፓሻ፡

66
00:06:33,250 --> 00:06:36,291
ንዝመደብናዮም፣ .

67
00:06:36,458 --> 00:06:37,916
...እሳት ፓሻ ድማ፡
ኣዛዚ ናይቲ ኮር።

68
00:06:38,083 --> 00:06:41,208
ከም ኣዛዚ ናይቲ...
ሰራዊት ዳርዳነልስ.

69
00:06:41,750 --> 00:06:43,708
ሕጂ ከነካፍለኩም ኢና።

70
00:06:48,083 --> 00:06:50,958
ዕላማ ፀላኢ እንኮ ክኸውን እዩ፥

71
00:06:52,125 --> 00:06:54,625
...ካብቲ መዓርፎ ነፈርቲ ንቕድሚት ንምስጓም፣

72
00:06:55,125 --> 00:07:02,291
...እቶም ዕርድታት ድማ ገለልተኛታት ምግባር
ንመጻብቦ ምሕላው።

73
00:07:02,875 --> 00:07:05,541
ከም ቀንዲ ዕላማ
ጋሊፖሊ ንባዕላ ኣይኮነትን፣

74
00:07:06,250 --> 00:07:10,791
...ግን ኢስታንቡል፡
ካልእ ዕላማ የብሎምን፣ .

75
00:07:11,000 --> 00:07:17,708
...ናቶም ንምርካብ ግን
ሓይሊ ባሕሪ ብመንገዲ እቲ መጻብቦ።

76
00:07:22,166 --> 00:07:24,750
ከመይ ጌሮም እዮም ነዚ ክበጽሑ ዝኽእሉ?

77
00:07:25,666 --> 00:07:30,125
ወይ ድማ ምዕላብ ከዳልዉ እዮም።
ውድብ ብወገን ኣናቶልያ፣

78
00:07:30,666 --> 00:07:35,375
...ንመሲድየ ድማ ኣጥቅዑ፣
ከምኡ’ውን ዕርድታት ሓሚድየ፡ .

79
00:07:35,708 --> 00:07:40,541
...ወይ ድማ ናይ ምዕላብ ውድብ
ኣብ ሓውሲ ደሴት ጋሊፖሊ፡

80
00:07:40,708 --> 00:07:43,208
ከምኡ’ውን ንዕርድታት ሩሜልያ የጥቅዑ።

81
00:07:46,333 --> 00:07:51,750
ሰራዊትና ድሉዋት ክንሕዞም ኢና...

82
00:07:52,291 --> 00:07:57,916
...ብኽልቲኡ ወገን መስመር ንምክልኻል።

83
00:08:02,166 --> 00:08:04,458
ናይ ምክልኻል ኣተሓሳስባና እንታይ ክኸውን እዩ?

84
00:08:07,708 --> 00:08:13,166
ኣብ ገማግም ባሕሪ ሓዊ መዳፍዕ ክንነድድ ኢና።

85
00:08:13,833 --> 00:08:17,291
ኣጋር ሰራዊት ድማ ኣቐምጦ
ረጅመንት ኣብ ርእሲ ምድሪ።

86
00:08:17,750 --> 00:08:24,833
ጸላኢ ድማ ክህልዎ እዩ።
ኣብ ገምገም ባሕሪ ናይ ምድልዳል ዕድል።

87
00:08:26,000 --> 00:08:27,541
እዚ ኣገዳሲ ኣይኮነን።

88
00:08:28,166 --> 00:08:30,333
እዚ ጸገም ኣይኮነን።

89
00:08:30,583 --> 00:08:35,791
ጸገምና ንሳቶም ኣይኮኑን።
ኣብቲ ዝዓልቡሉ ገምገም ባሕሪ ምድልዳል።

90
00:08:36,333 --> 00:08:43,333
ንሱ እዩ፣ ንሳቶም ነቲ...
ሓውሲ ደሴት ናብቲ ዕርድታት ንምብጻሕ።

91
00:08:44,041 --> 00:08:44,958
ይቕሬታ ግን...

92
00:08:45,083 --> 00:08:47,083
ከምቲ ዝገለጽክዎ ሌተናል ኮሎኔል።

93
00:08:47,750 --> 00:08:51,333
እዚ ብትግሃት ዝሰራሕናሉ ውጥን እዩ፣
ኣብ ስምምዕ ድማ ተበጺሑ ኣሎ።

94
00:08:51,583 --> 00:08:53,541
ኣብ ትሪፖሊ ብሓባር ኢና ኔርና ፓሻ።

95
00:08:54,083 --> 00:08:56,666
ሓደ እዋን ጣልያናውያን ኣብ ገምገም ባሕሪ ዕርድታት ይገብሩ ነበሩ
ክንገብሮም ኣይከኣልናን፡ በዚ ኸኣ...

96
00:08:56,791 --> 00:08:59,583
ከምዚ ዓይነት ኣይነበረናን።
ኣብ ትሪፖሊ ዝርከብ ዓቕሚ ዘለዎ ሓይሊ።

97
00:09:05,250 --> 00:09:07,208
በጃኹም ቀጽልዎ ፓሻ።

98
00:09:10,541 --> 00:09:13,083
እዚ እዩ እቲ ኩነታት።

99
00:09:13,583 --> 00:09:19,125
ብድሕሪኡ ተግባራትና ክውሰን እዩ።
ብመሰረት ምንቅስቓስ ጸላኢ።

100
00:09:19,291 --> 00:09:25,166
ኣብ ኩላትኩም ምሉእ እምነት ኣሎኒ።

101
00:09:25,833 --> 00:09:28,500
ውግእኩም ይባረኽ።

102
00:09:58,416 --> 00:10:01,125
ካብዚ ንላዕሊ ግቡእ ድዩ ኣይኮነን።
ነዚ ሰራዊት ከም እትእዝዞ?

103
00:10:01,500 --> 00:10:03,458
ዝኾነ ይኹን ንገብር ኣለና።
ዝያዳ ዝምጥን እዩ።

104
00:10:03,875 --> 00:10:06,875
ዘይፈልጥ ኣዛዚ
እቲ ወተሃደር ብልቡ፣ .

105
00:10:07,000 --> 00:10:09,291
እታ መሬት ድማ፡ ይንዋሕ ይሕጸር ክትፈሽል እያ።

106
00:10:09,458 --> 00:10:10,708
ኣብ ገምገም ባሕሪ እንተድኣ ኣደልዲሎም...

107
00:10:10,833 --> 00:10:12,875
ክንከላኸሎም ኣይንኽእልን ኢና።
ካብ ኣብ ገምገም ባሕሪ ምድልዳል።

108
00:10:14,166 --> 00:10:15,875
ኣብ ገምገም ባሕሪ ክንዓግቶም እንተፈቲንና፡

109
00:10:16,041 --> 00:10:17,875
...መዳፍዕ ሓይሊ ባሕሮም ክውድኣና እዩ።

110
00:10:18,291 --> 00:10:21,250
-ክሳራና ክንግምት እኳ ኣይንኽእልን።
- ኣብ ገማግም ባሕሪ ቦምባ እንተድኣ ኣእትዮም፡

111
00:10:21,375 --> 00:10:24,583
...ንሳቶም እውን ክድብድቡ እዮም።
ናይ ገዛእ ርእሶም ወተሃደራት ክዓልቡ ዝፍትኑ።

112
00:10:24,791 --> 00:10:28,833
ድሕሪኡ፡ ዝያዳ ወተሃደራት ዘለዎ
መስዋእቲ ክትከፍል ክዕወት እዩ።

113
00:10:29,041 --> 00:10:30,583
ከደልድሉ እንተዘይፈቒድናዮም፣

114
00:10:30,708 --> 00:10:33,250
ሞራሎም ክስእኑ እዮም።
ኣብ ሰሙን ወይ 10 መዓልታት ዝበዝሕ።

115
00:10:33,708 --> 00:10:35,541
እንተገይሮም ግን እዚ ውግእ
ክናዋሕ እዩ።

116
00:10:35,666 --> 00:10:36,833
ምናልባት እቶም ክህልዉ ይኽእሉ እዮም።
ክናዋሕ ዝደልዩ።

117
00:10:37,375 --> 00:10:38,625
እንታይ ኢኻ ትሕብር ዘለኻ?

118
00:10:38,750 --> 00:10:41,125
እንግሊዛውያን፡ ፈረንሳውያን፡ ሓይሊ ባሕሮም።

119
00:10:41,333 --> 00:10:43,666
ኣብዚ ክሳብ ዝጸንሑ፡ .
መን እዩ ዝያዳ መኽሰብ?

120
00:10:43,791 --> 00:10:46,583
- ጀርመናውያን።
-ከምኡ ክትዛረብ እኽልክለካ።

121
00:10:47,333 --> 00:10:48,958
መሓዙትና እዮም!

122
00:10:50,125 --> 00:10:52,083
መሓዙት የብልናን ፓሻ።

123
00:10:53,000 --> 00:10:54,208
ንሕና ጥራይ ኢና።

124
00:11:04,625 --> 00:11:09,166
ሚያዝያ 25, 1915 ዓ.ም

125
00:11:12,000 --> 00:11:13,625
ተስፋ ይገብር ከይወጽእ ኑሪ።

126
00:11:14,458 --> 00:11:16,666
- ኣይክኸውንን እዩ።
- ንቕድሚት ኪድ፡ ንኸስቶ ውሰድ።

127
00:11:17,500 --> 00:11:18,375
የቅንየለይ።

128
00:11:18,625 --> 00:11:23,000
ኣዛዚ። ላዕለዋይ ሌተናል ሴቫት ኣባስ!
ኣነ ኣድጁታንትካ ኮይነ ተመዚዘ ኣለኹ።!

129
00:11:23,458 --> 00:11:26,000
ኣምላኽ ይሓግዞ።
ሓቀይ ሙስጠፋ?

130
00:11:28,458 --> 00:11:29,500
ፅቡቕ ዕድል።

131
00:11:30,083 --> 00:11:31,416
ካብ ስካውት ዜና ኣሎ።

132
00:11:31,583 --> 00:11:34,000
- ጸላኢ ኣብ ክልቲኡ ሰድ ኤል ባህር ኣሎ፡ ከምኡ’ውን...
- ናብዚ ንዑ ኣብ ካርታ ኣርእይዎ።

133
00:11:36,166 --> 00:11:38,833
ኣብ ሰድ ኤል ባህር ይዓልባ ኣለዋ።
ከምኡ’ውን ኩምካለ።

134
00:11:38,958 --> 00:11:40,250
ሓሊል ሳሚ ፓሻ ኣብኡ ኣሎ።

135
00:11:40,375 --> 00:11:43,291
እተን መራኽብ ድማ ናብኡ ገጸን ይኸዳ ኣለዋ፣
ኣሪ ቡርኑ።

136
00:11:44,333 --> 00:11:46,875
ኑሪ እንታይ እዩ ነይሩ እቲ ቦታ
ኣብ ካርታ ምልክት ግበር ኢለካ?

137
00:11:47,333 --> 00:11:49,291
ኣብዚ። እቲ ሳጅን ድማ ባይርሊክ ኢሉ ሰመዮ።

138
00:11:53,333 --> 00:11:55,375
ኣብዚ ክሰልፉ እዮም።

139
00:11:56,333 --> 00:11:58,291
መስመር ክኸፍቱ እዮም፣

140
00:11:59,458 --> 00:12:02,166
...ነታ ሓውሲ ደሴት ድማ ክመቓቕልዋ እዮም።

141
00:12:03,416 --> 00:12:04,375
ክከላኸሉ እዮም፣

142
00:12:05,333 --> 00:12:08,125
... ምውፋር ወተሃደራት፣ ከምኡ’ውን ኣጽዋር
ናብ ደቡባዊ ግንባር።

143
00:12:09,791 --> 00:12:11,333
እዚ ጎቦ እንተወደቐ፡ .

144
00:12:14,875 --> 00:12:16,416
...ጋሊፖሊ ክትወድቕ እያ።

145
00:12:22,250 --> 00:12:23,958
ኤሳት ፓሻ ክኸውን ኣለዎ።
ብኡ ንብኡ ሓቢሩ።

146
00:12:24,083 --> 00:12:26,000
ግዜ የለን ሴቫት።
ክንንቀሳቐስ ኣለና፣ ሕጂ።

147
00:12:26,125 --> 00:12:27,583
ንሕና ናይ ደገፍ ክፍሊ ጥራይ ኢና፣
ኣዛዚ።

148
00:12:27,708 --> 00:12:29,833
ብዘይ ትእዛዝ ክንንቀሳቐስ ኣይንኽእልን ኢና።

149
00:12:30,708 --> 00:12:31,625
ኣዛዚ።

150
00:12:32,916 --> 00:12:33,833
ኣዛዚ።

151
00:12:36,375 --> 00:12:39,125
ኣዛዚ። እንተፈቒደይ...

152
00:12:39,500 --> 00:12:41,666
- ኣፍራስ ድሉዋት ግበሩ።
- እወ ኣዛዚ።

153
00:12:42,083 --> 00:12:43,291
ቀልቢ!

154
00:12:45,000 --> 00:12:46,333
ክፍለ ሰራዊት 19።

155
00:12:46,708 --> 00:12:49,291
ትእዛዛትኩም ናብ ምጉዓዝ እዩ።
ከባቢ ኮካቺመንተፐ።

156
00:12:49,500 --> 00:12:51,166
እወ ኣዛዚ።

157
00:12:52,125 --> 00:12:53,583
ሌተናል ኮሎኔል ኤሳት ፓሻ ግን...

158
00:12:53,708 --> 00:12:57,250
ንኣዛዚ ስታፍ ክፍለ ሰራዊት ምሕባር
ሜጀር ኢዘቲን፡ ላዕለዋይ ሌተናል።

159
00:12:57,583 --> 00:13:00,458
- ናይ ምውፋር ሓላፍነት ይወስድ።
- እወ ኣዛዚ።

160
00:13:14,375 --> 00:13:15,791
ብዙሕ ገስጊሶም እዮም ኑሪ!

161
00:13:15,916 --> 00:13:18,541
- ክፍለ ሰራዊት ፍርቂ ሰዓት ድሒሩና ኣሎ።
-ተረጋጋእ ዋእ!

162
00:13:41,916 --> 00:13:43,125
ወተሃደር!

163
00:13:46,166 --> 00:13:48,791
-ካብ ኣየናይ ረጅመንት ኢኻ?
-መበል 27 ኣዛዚ።

164
00:13:48,916 --> 00:13:50,750
- ኩነታት ከመይ ኣሎ?
- ጸላኢ ብድሕሬና ኣሎ ኣዛዚ።

165
00:13:51,125 --> 00:13:52,500
ሽዑ ናበይ ኢኻ ትኸይድ ዘለኻ?

166
00:13:52,666 --> 00:13:54,916
ኣዛዚ፡ ተተኮስቲ ወዲእና።
ደገፍ እውን የለን።

167
00:13:55,166 --> 00:13:56,875
ኣብዚ፡ እቲ ደገፍ በጺሑ ኣሎ።
ኣብ መስርዕ ምእታው! ብህጹጽ!

168
00:13:57,000 --> 00:13:58,458
እንታይ ክንገብር ንኽእል፧ ድሮ ኣብዚ በጺሖም ኣለዉ።

169
00:13:58,583 --> 00:14:00,125
ክንዓግቶም ኣይንኽእልን ኢና።
እቲ ምክፍፋል ኣይገብሮን እዩ።

170
00:14:11,291 --> 00:14:12,583
ኣዛዚ?

171
00:14:13,000 --> 00:14:14,208
ሙስጠፋ!

172
00:14:40,666 --> 00:14:42,958
ኣብ መሬት ንታሕቲ!
ባዮኔታት ተራራ! ሽፋን ውሰድ!

173
00:14:43,208 --> 00:14:45,041
- ግን ኣዛዚ፡ ተተኮስቲ...
- ንታሕቲ በልኩ ወዲ!

174
00:15:00,000 --> 00:15:00,875
ሽፋን ውሰድ!

175
00:15:01,750 --> 00:15:03,375
መጻወድያ እዩ።

176
00:15:21,958 --> 00:15:23,916
ጽቡቕ፡ ከመይ ጌሮም ከም ዝቃለሱ ኣይፈልጡን እዮም።

177
00:15:24,625 --> 00:15:25,708
እንግሊዛውያን ጓሶት!

178
00:15:25,916 --> 00:15:27,166
ኣነ እውን ጓሳ እየ ኣዛዚ።

179
00:15:27,291 --> 00:15:29,500
ኣይፋልን ንስኻ ወተሃደር ኢኻ።
ንስኻ ቱርካዊ ኢኻ።

180
00:15:29,791 --> 00:15:30,916
ካርታ ኣውጽእ ኑሪ።

181
00:15:36,458 --> 00:15:39,625
ኣዛዚ 2ይ ቦጦሎኒ መጥቃዕቲ ይሃልኻ
ካብ ልዕሊ እቲ ጎቦ ምስ ቁመት 261።

182
00:15:39,791 --> 00:15:40,791
ተረዲኡ።

183
00:15:40,916 --> 00:15:42,958
ኣሃዱታት መዳፍዕ ከረን ይሃልኻ
ኣብ ልዕሊ እቲ ዓራት ማይ መርገጺ ምሓዝ፣ .

184
00:15:43,125 --> 00:15:44,208
ከምኡ’ውን ምትኳስ ጀምር።

185
00:15:44,333 --> 00:15:45,958
ድሕሪኡ እታ ካልእ ቦጦሎኒ
ካብ ታሕቲ ከጥቅዑ ይኽእሉ

186
00:15:46,083 --> 00:15:47,500
ኣብ ዓራት ማይ ዘለዎም ኣቀማምጣ፣ .
ብተመሳሳሊ መንገዲ።

187
00:15:47,625 --> 00:15:49,375
ሓካይም ናብ ኮካዴረ ክዋፈሩ እዮም።

188
00:15:49,708 --> 00:15:51,875
መበል 72 ረጅመንት ናብ ማልቴፐ ክቐርብ እዩ።

189
00:15:52,083 --> 00:15:54,416
መበል 77 ክዋፈር እዩ።
ንምብራቕ ካብ ኮካዴረ።

190
00:15:54,750 --> 00:15:55,625
እሺ።

191
00:15:55,875 --> 00:15:58,541
ኣዛዚ መበል 27 ረጅመንት።
ክሕበር እዩ።

192
00:16:00,666 --> 00:16:04,416
ኤሳት ፓሻን ሊማን ፓሻን ዝበሃሉ ምዃኖም ይፍለጥ
ሕጂ ከምኡ ኮይኑ ክሕበር ይኽእል እዩ።

193
00:16:04,541 --> 00:16:05,541
ደሓን።

194
00:16:44,791 --> 00:16:48,750
''ለንደን''

195
00:17:45,791 --> 00:17:49,083
እንግሊዛውያን ደው ከነብሎ ክኢልና ኣለና።
ናይ ምዕላብ ስርሒታት

196
00:17:49,250 --> 00:17:51,375
ኣብ ከባቢ ሰድ ኤል ባህር ሓዊሱ፣

197
00:17:51,541 --> 00:17:57,666
...ኮቭስ ፒናሪቺ፡ ኢኪዝ፡ ተከ፡
ኤርቱግሩል፡ን ሞርቶን፡ ኣብ ዞባ ኣልቺተፐ።

198
00:17:58,041 --> 00:18:02,208
ይኹን እምበር እቲ ኣንዛክ ሂቡ።
ዕላማታቶም

199
00:18:02,541 --> 00:18:06,708
ንሱ ድማ ነቲ ጎቦ ምውሳድ እዩ።
ኣብ ትሕቲ ኮካቺመን።

200
00:18:09,166 --> 00:18:10,250
እንታይ ይበሃል?

201
00:18:10,583 --> 00:18:13,416
A captured anzac ናይ ካፕቴን ካርታ

202
00:18:13,625 --> 00:18:16,708
ዝብል ሓሳብ ይህብ እቲ ቦታ
ቹኑክ ባይር ተባሂሉ ምልክት ተገይሩሉ ኣሎ።

203
00:18:17,250 --> 00:18:18,708
ኮንክ ባውር!

204
00:18:21,375 --> 00:18:23,333
ኮንክ ባውር።

205
00:18:23,875 --> 00:18:24,833
ደሓን።

206
00:18:25,083 --> 00:18:31,416
ጽቡቕ እንታይ ትብሉ
ኣዛዚ ክፍለ ሰራዊት 19ካ፡

207
00:18:31,625 --> 00:18:37,333
...ደገፉ ኣዋፊሩ
ኣብኡ ዘለዉ ወተሃደራት፣ ከይሓበረና?

208
00:18:37,666 --> 00:18:40,250
እወ። ኣይሓበረናን እዩ።

209
00:18:40,541 --> 00:18:42,958
ምስ ክፍለ ሰራዊት 19ን ምስ...
መበል 27 ረጅመንት፣

210
00:18:43,333 --> 00:18:47,791
ዝተዋደደ መጥቃዕቲ ኣካይዶም።

211
00:18:48,041 --> 00:18:50,166
ተዓዊቶም ድማ።

212
00:18:52,750 --> 00:18:54,708
ከይተቐጽዐ ድዩ ክተርፍ?

213
00:18:55,333 --> 00:18:58,791
ይፈልጥ እየ፡ ተማሃራይካ እዩ ነይሩ።
ኣብ ወተሃደራዊ ቤት ትምህርቲ ፓሻ።

214
00:18:59,458 --> 00:19:01,375
መቕጻዕቲ ሓሲበ።

215
00:19:01,750 --> 00:19:06,625
ምግባር ግቡእ እዩ።
ኣዛዚ ሓይልታት ኣሪ ቡርኑ ምዃኑ ተገሊጹ።

216
00:19:07,166 --> 00:19:12,791
ስልጣን እንተ ደለየ፡ .
ሓላፍነት ክህልዎ ኣለዎ ሓቀይ?

217
00:19:13,375 --> 00:19:15,125
እንታይ ትብሉ?

218
00:19:15,958 --> 00:19:18,208
ብዝኾነ መንገዲ።

219
00:19:18,916 --> 00:19:26,791
ነቲ መጥቃዕቲ ደው ከነብሎ እንተንደንጉና፣
ኩሉ ክውዳእ ይኽእል ነይሩ።

220
00:19:29,083 --> 00:19:34,000
ብዛዕባ እቲ ሓድሽ ዕዮኡ ኣፍልጦ።

221
00:19:46,625 --> 00:19:48,500
ንሱ ፓሻ ዝበሃል ብሉጽ ተማሃራይ እዩ ነይሩ።

222
00:20:03,250 --> 00:20:05,833
ሽዑ መርገጺታት ከነጠናኽር የድልየና።

223
00:20:06,958 --> 00:20:11,041
ኣዛዚ 72 ረጅመንት ሰልፊ ጀመረ
ካብ ማልቴፐ ፖዚሽን ናብ ኮካዴረ ገጹ።

224
00:20:11,291 --> 00:20:12,916
ንኣዛዚ ረጅመንት ኣፍልጡ።

225
00:20:13,666 --> 00:20:15,791
ንገሮ፡ መዳፍዕ ከረን ክሕዝ ኣለዎ።
ፓላሙትሉክ መርገጺ ኣብ ትሕቲ ሓዊ።

226
00:20:16,291 --> 00:20:17,708
እወ ኣዛዚ።

227
00:20:26,916 --> 00:20:29,291
ክብርቲ ኮሪን።
ኣብዚ ክልተ ወርሒ ጌረ ኣለኹ።

228
00:20:29,708 --> 00:20:34,208
ኣነ ንመጻብቦ ዳርዳነልስ እየ ዝከላኸል ዘለኹ
ኣንጻር ሓይሊ ባሕሪ ኪዳን፡ ከምኡ’ውን ሰራዊቶም።

229
00:20:34,875 --> 00:20:36,583
ክሳብ ሕጂ ዕዉት እየ ነይረ፣

230
00:20:37,125 --> 00:20:40,583
...ኣነ ድማ ኣትሪረ እየ ዝኣምን።
ከምኡ ክቕጽል እየ።

231
00:20:41,458 --> 00:20:42,541
ክብርቲ ማዳም።

232
00:20:42,916 --> 00:20:46,875
ሓሳብ ክትህቡኒ ብትሕትና ክሓተኩም እየ
ፍቕራዊ ኖቬላታት ንገጸ ባህርያተይ ንምልስላስ፣

233
00:20:47,041 --> 00:20:50,250
...እዚ ድማ ምሕረት ይግበረሉ ኣሎ።
ብናይ ቀረባ እዋን ፍጻመታት።

234
00:20:51,750 --> 00:20:54,750
ዘይከኣል እንተዘይከውን ነይሩ።
ንዓይ ምሉእ ብምሉእ ከስተማቕር፣

235
00:20:54,875 --> 00:20:57,833
...እቲ ዕሉል ምቁርካ፣
ከምኡውን ዋዛ ዝመልኦ ላግጺ፣

236
00:20:58,250 --> 00:21:02,166
...ኣድላይነት ኣይምተሰምዓንን ነይሩ።
ከምዚኦም ዝኣመሰሉ ልብ-ወለዳት ንምንባብ።

237
00:21:08,666 --> 00:21:11,958
ኣዛዚ ጸላኢ ይግስግስ ኣሎ።
ካብ መርገጺ ኮካዴረ።

238
00:21:12,166 --> 00:21:14,166
መበል 72ን 77ን ረጅመንት፣

239
00:21:14,500 --> 00:21:16,208
...ክንሳሕቡ ከምዘለዎም ይሕብሩ።

240
00:21:16,333 --> 00:21:19,583
- ንድሕሪት ምምላስ የለን! ከጥቅዑ እእዝዞም!
- እወ ኣዛዚ።

241
00:21:20,000 --> 00:21:23,083
ጸላኢ ኣብ ልዕሌና ክኸስበና ኣይትፈቅድን ኢኻ!

242
00:21:23,416 --> 00:21:25,000
ክሳራታት ይወርደና ኣለና፣
ሌተናል ኮሎኔል!

243
00:21:25,208 --> 00:21:28,041
ኣድላዪ እንተኾይኑ፡
ሽሕ ወተሃደራት ክወድቁ እዮም፣

244
00:21:28,166 --> 00:21:29,666
...ንሓደ ኢንች ሓመድ።

245
00:21:29,916 --> 00:21:32,250
...እቲ ኢንች ግን ኣይትወድቕን እያ!

246
00:21:32,458 --> 00:21:34,291
ክትጥቅዑ እእዝዘኩም ኣለኹ።

247
00:21:57,541 --> 00:21:58,875
እቶም ዓሰርተ ሓሙሽተ ኣብዚ ኣለዉ።

248
00:22:57,208 --> 00:22:58,791
ወተሃደራተይ ፍሉይ እምነት፣ .

249
00:22:59,166 --> 00:23:03,125
...ትእዛዛት ከቃልል ፍቐዱለይ which...
መብዛሕትኡ ግዜ፡ ናብ ሞት ይድርኾም።

250
00:23:04,291 --> 00:23:05,375
ብምሉኡ፡ .

251
00:23:05,916 --> 00:23:08,416
...ክልተ ሰማያዊ ውጽኢት ይከኣል እዩ፣ .

252
00:23:09,083 --> 00:23:11,041
...ወይ ገዲም ተጋዳላይ፡ ወይ ስዉእ ምዃን!

253
00:23:59,041 --> 00:24:07,750
''5ይ ሰራዊት ሎጂስቲካዊ ተቖጻጻሪ''
''መበል 34 ጨንፈር ቀረብ ኦክስካርት''

254
00:24:52,250 --> 00:24:55,250
ሓግዙ! ሓገዝ!

255
00:24:57,708 --> 00:25:01,333
ይጎድእ እዩ! ብዙሕ እዩ ዝጎድእ።

256
00:25:12,791 --> 00:25:14,708
ኣብዚ ህይወት ብዙሕ ሰላማዊት ኣይኮነትን ኮሪን።

257
00:25:14,958 --> 00:25:17,500
ለይትን መዓልትን ተኹሲ መዳፍዕ፡ ከምኡ’ውን...
ኣብ ልዕሊ ርእስና ሽራፕነል ምፍንጃር፣

258
00:25:17,666 --> 00:25:20,750
...ዝኾነ ሰላም ኣይትሃበና።

259
00:25:21,125 --> 00:25:22,458
ናይ ሲኦል ህይወት ኢና ንነብር ዘለና።

260
00:25:22,958 --> 00:25:26,541
ኣምላኽ ይመስገን ወተሃደራትና ተባዓት እዮም፣
ካብ ናይ ጸላኢ ንላዕሊ ድማ ተጻዋርነት ዘለዎ።

261
00:25:53,083 --> 00:25:55,291
እንተዘይገይርካ ኣይትጨነቕ
ካባይ ስማዕ ቆሪነ።

262
00:25:57,125 --> 00:25:59,458
ዋላ እኳ ብኸቢድ ትሑዝ እንተኾንኩ፡ .

263
00:26:00,000 --> 00:26:04,375
...እቲ ጽብቕቲ ፈጺመ ኣይምረሳዕክዎን፣
ኣብ ዝኽርና ዝሰኣልናዮ ዘይሃስስ መስመራት።

264
00:26:07,125 --> 00:26:08,500
ዘክርኒ ኮሪን፡

265
00:26:09,375 --> 00:26:10,750
...ዋላ ኣብዚ ኲናት እንተመውትኩ።

266
00:26:22,625 --> 00:26:24,958
ንሳቶም ድማ ንሶፍያ ዝሃብናዮ ቴለግራም መለሱላ።

267
00:26:26,333 --> 00:26:28,291
እቲ ዘሕዝን ግን ዜና የለን
ካብ ኣዴኻን ሓፍትኻን።

268
00:27:09,583 --> 00:27:11,958
ጸላኢ ኣብ ትሕቲ ጦብላሕታ እዩ ዘሎ
ኣብ ቹኑክ ባይር ከም ዝሰፈሩ።

269
00:27:12,375 --> 00:27:13,375
ድሮ ኣለዎም።

270
00:27:13,583 --> 00:27:15,541
ካብ ሕጂ ንደሓር ዝተረፈ ክኸውን እዩ።
ንዓኣቶም ቀሊል እዩ።

271
00:27:15,791 --> 00:27:18,333
ክንሰጎም እንተዘይክኢልና፡
እቲ መጻብቦ ክወድቕ እዩ።

272
00:27:19,041 --> 00:27:20,208
ዘውዲ ክወድቕ እዩ።

273
00:27:21,708 --> 00:27:22,958
ዝያዳ ንጹር ክኸውን።

274
00:27:24,791 --> 00:27:27,500
ኣብ ትሕቲ እዚ ኩነታት እዚ፡ .
ብህይወት እንተመውትና ጸገም የብሉን።

275
00:27:27,750 --> 00:27:29,708
ካብ ቹኑክ ባይር ክንዝውሮም ኢና።

276
00:27:30,083 --> 00:27:32,375
ብኸምዚ መንገዲ ክንዝውሮም ኢና።
ሞራሎም ክስበር ምዃኑ።

277
00:27:32,541 --> 00:27:33,833
ክንደይ ሰሙን ጌሩ
ንኽወስድዎ ውሰዶም?

278
00:27:34,291 --> 00:27:35,208
ዓሰርተ ሓሙሽተ።

279
00:27:35,416 --> 00:27:39,166
ንሱ ዓሰርተ ሓሙሽተ ሰሙን ክንወስዶ ኢና።
ድሕሪ ሓደ ሰዓት ተመሊሱ።

280
00:27:39,458 --> 00:27:41,583
ኣዛዚ።
ሊማን ቮን ሳንደርስ.

281
00:27:45,000 --> 00:27:46,750
ተስፋ ይገብር ምቁራጽ ከምዘይኮንኩ?

282
00:27:46,958 --> 00:27:49,875
ብኣንጻሩ ፓሻ። ንዛተ ኔርና
እቲ ስርሒት። ብጣዕሚ ጽቡቕ ግዜ።

283
00:27:50,000 --> 00:27:51,041
ቀጽል።

284
00:27:54,166 --> 00:27:56,208
ወጋሕታ መጥቃዕቲ ክንጅምር ኢና።

285
00:27:56,458 --> 00:27:58,416
ደው ዘይብል ወራር ክንጅምር ኢና።
ጸላኢ ካብ ናቶም ክሳብ ዝስጎግ፣

286
00:27:58,541 --> 00:28:02,583
...ምዕራብ፣ ከምኡውን ሰሜናዊ ኣቀማምጣታት ኣብ...
ቹኑክ ባይር፡

287
00:28:02,708 --> 00:28:04,375
...ኣዕሪዶም ዝገበሩሉ።

288
00:28:04,791 --> 00:28:07,833
ክንደይ ቀልጢፉ መዳፍዕ
ምትኳስ ምጅማር?

289
00:28:08,000 --> 00:28:09,083
ቶኽሲ መዳፍዕ ኣይክህሉን እዩ።

290
00:28:09,208 --> 00:28:12,208
ወተሃደራትና ኣብ ሸንኮለል ክሳብ ዝበጽሑ፡
እቲ መጥቃዕቲ ድማ ይግለጽ፣

291
00:28:12,416 --> 00:28:14,875
...ዋላ ሓንቲ ጥይት እውን ከይተረፈ፣
ወይ ድማ ናይ ኢድ ቦምባ ክተኮስ እዩ።

292
00:28:16,541 --> 00:28:19,083
ትዛረበሉ ዘለኻ
ነብሰ ቅትለታዊ መጥቃዕቲ።

293
00:28:19,958 --> 00:28:21,166
ኣይፋልን ፓሻ።

294
00:28:21,500 --> 00:28:23,541
ህሞት ምግራም!

295
00:28:28,916 --> 00:28:34,000
ስለዚ፡ ክንደይ ሓይልታትና።
ነዚ መጥቃዕቲ የድልየካ ድዩ?

296
00:28:35,250 --> 00:28:37,000
ኩሎም ዘለዉ ሓይልታት።

297
00:28:40,958 --> 00:28:42,291
እዚ ዶ ኣይምበዝሐን?

298
00:28:43,125 --> 00:28:44,208
ዋላ ቅርበት ኣይኮነን።

299
00:28:57,791 --> 00:28:59,041
- ሙስጠፋ።
-እወ።

300
00:28:59,333 --> 00:29:02,250
- መሊሱ ሰዓልካ እዩ።
- ሓድሽ ነገር የለን። ደሓን እየ።

301
00:29:02,541 --> 00:29:03,375
ጽቡቕ ኣይኮንካን ዘለኻ።

302
00:29:03,500 --> 00:29:04,666
ናብ ዋና ቤት ጽሕፈት ንመለስ፣
ካብኡ...

303
00:29:04,791 --> 00:29:05,875
ኣንታ ንዓ ኑሪ!

304
00:29:08,500 --> 00:29:11,500
ዝኾነ መኮነን ናብ ዋና ቤት ጽሕፈት ኣይምለስን እዩ።

305
00:29:11,791 --> 00:29:14,000
እቶም ወተሃደራት ኩሉ ግዜ ክርእዩና እዮም።

306
00:29:14,125 --> 00:29:17,416
እንተተኻኢሉ ክንመርሖም ኢና።
ርዱእ፧

307
00:29:17,625 --> 00:29:18,750
ጽቡቕ ኣለኻ ይረኽቦ።

308
00:29:20,375 --> 00:29:21,833
እንደገና ኣረጋግጽ።

309
00:29:22,458 --> 00:29:24,708
ኣነ ንቕድሚት ክመጽእ እየ፡ ዝራእየይ ከልዕል።

310
00:29:24,875 --> 00:29:29,750
ምስ ኣውረድክዎ ድማ
ነቲ ናይ ባዮኔት መጥቃዕቲ ክጅምሩ እዮም።

311
00:29:30,000 --> 00:29:31,625
- እወ ኣዛዚ!
- እወ ጎይታይ።

312
00:29:35,500 --> 00:29:36,500
ኣዛዚ።

313
00:29:37,500 --> 00:29:40,291
ደገፍቲ ሰራዊት ኣብ መንገዲ ኣለዉ፣
ከም ፍቓድ ኣምላኽ ክሕዝዎ እዮም።

314
00:29:40,458 --> 00:29:41,416
ከም ፍቓድ ኣምላኽ!

315
00:29:43,416 --> 00:29:45,166
- ኣዛዚ።
- በል ሑሴይን።

316
00:29:45,666 --> 00:29:47,875
- እንተፈቒደይ...
- ተዛረብ ሳጅን!

317
00:29:48,833 --> 00:29:50,791
ወተሃደራት ክመጹ እዮም፣ እናተጓዕዙ
ኣብዚ ኩሉ መንገዲ።

318
00:29:51,208 --> 00:29:53,166
ገለ ካብኣቶም ፈጺሞም ኣይክነብሩን እዮም።
ካልእ መዓልቲ ርአ።

319
00:29:54,083 --> 00:29:55,750
እንተወሓደ ሓደ ሳእኒ ውዑይ ሾርባ...

320
00:29:59,291 --> 00:30:00,375
ረኺበዮ ቆልዓ።

321
00:30:00,833 --> 00:30:02,083
ኣነ ክከናኸኖ እየ።

322
00:30:04,958 --> 00:30:05,791
ሴቫት።

323
00:30:07,708 --> 00:30:08,666
ሳጅን ሑሴይን ዲኻ?

324
00:30:09,250 --> 00:30:11,000
ሃዳናይ ሑሴይን።
ካብ Fındıklı ዝመጸ።

325
00:30:11,250 --> 00:30:12,125
እወ ኣነ እየ።

326
00:30:12,375 --> 00:30:14,833
ካብኡ እየ ዝመጽእ ሳጅን፡ .
ደቂ ዓዱ ኢና።

327
00:30:15,416 --> 00:30:17,125
ብስራት ኣለኒ።
ኣብዚ ቀረባ እዋን ጓል ወሊድካ።

328
00:30:17,625 --> 00:30:18,708
ኣይኾንን!

329
00:30:19,166 --> 00:30:23,458
ፈጣሪ! የቕንየለይ።
የቐንየልና ሓወይ።

330
00:30:23,666 --> 00:30:24,875
የቕንየለይ።

331
00:30:25,458 --> 00:30:27,666
እንታይ ኢሎም ሰመያዋ?

332
00:30:28,791 --> 00:30:31,708
ኣይፈልጥን።
ሓቲተ ኣይፈልጥን።

333
00:30:32,083 --> 00:30:35,041
ዝኾነ ይኹን።

334
00:30:36,166 --> 00:30:38,416
ብሰናይ ትባረኽ
ዕድል ኣብ ዓዳ።

335
00:30:38,583 --> 00:30:39,458
ኣሜን።

336
00:30:39,833 --> 00:30:40,666
የቕንየለይ።

337
00:30:41,208 --> 00:30:42,208
የቕንየለይ።

338
00:30:42,583 --> 00:30:44,541
ኣሜን።

339
00:31:04,333 --> 00:31:10,916
04፡47 ንግሆ፡ 10 ነሓሰ 1915
''ቹኑክ ባይር፡ ጋሊፖሊ''

340
00:32:56,916 --> 00:32:58,708
መርገጺ ውሰድ!

341
00:33:59,958 --> 00:34:03,041
ኣምላኽ ምሳና እዩ!

342
00:34:03,166 --> 00:34:05,500
ኢድካ ምሃብ የለን!
ድኻም የለን!

343
00:34:05,625 --> 00:34:07,291
ሞት የለን!

344
00:34:07,500 --> 00:34:09,916
ዓወት ናትና እዩ!

345
00:37:04,958 --> 00:37:06,666
ሙስጠፋ! ሙስጠፋ!

346
00:37:07,375 --> 00:37:08,666
ወተሃደር!

347
00:37:09,625 --> 00:37:10,958
ሜዲክ!

348
00:37:11,083 --> 00:37:12,875
-ሓኪም!
-ሓኪም!

349
00:37:59,791 --> 00:38:01,083
ካብ ድቃሱ ተበራበረ።

350
00:38:01,291 --> 00:38:03,333
- ኣዛዚ።
- ኮሎኔል። ከመይ ይስምዓካ፧

351
00:38:03,500 --> 00:38:05,625
-ደሓን እየ። ብኡንብኡ ክትንስእ እኽእል እየ።
-ጠጠው በል። እንታይ ትገብር አለኻ፧

352
00:38:06,375 --> 00:38:07,208
እቲ ኩነታት እንታይ እዩ?

353
00:38:07,333 --> 00:38:09,250
ምስጋና ይግበኦ ጸላኢ ይዝወር
ናብ ገምገም ባሕሪ ተመሊስና።

354
00:38:10,541 --> 00:38:12,250
ተረዲኡኒ።
ጾርካ ከቢድ እዩ።

355
00:38:12,500 --> 00:38:14,416
ኣምላኽ ይሓልወካ።
እንተዘይተጠንቂቕኩም...

356
00:38:14,541 --> 00:38:16,583
ደሓን ኣለኹ። ጽቡቕ ኣለኹ ሜጀር።
ግዜ የለን።

357
00:38:16,750 --> 00:38:18,541
እንተወሓደ እታ ነርስ ሾርባ ከምጽኣልካ ፍቐደላ።

358
00:38:18,666 --> 00:38:19,625
ብኡ ንብኡ።

359
00:38:20,750 --> 00:38:24,125
ጾር ሓላፍነት
ካብ ሞት ይኸብድ።

360
00:38:27,833 --> 00:38:30,250
ናብዚ ንዓ።

361
00:38:30,500 --> 00:38:31,791
ርኣዩኒ ደሓን ኣለኹ።

362
00:38:32,250 --> 00:38:34,208
ዕቱብ ነገር ኣይኮነን ርኢኻ?

363
00:38:36,083 --> 00:38:38,375
እግዚኣብሄር ስለ እዚ ድኻ ኣምሓረኒ።
ብጻይ ክብል ሽዑ።

364
00:38:38,875 --> 00:38:41,125
ንህይወትካ ዘድሓነ እንታይ እዩ ኢልካ ኣይትሓስብን ዲኻ?

365
00:38:41,541 --> 00:38:42,416
እንታይ፧

366
00:38:45,208 --> 00:38:47,625
እቲ ሽራፕነል ነዚ ወቒዑዎ።

367
00:38:55,958 --> 00:38:57,000
ንሱ ርኣዮ ኣልፕ።

368
00:38:59,875 --> 00:39:02,250
-ሊማን ፓሻ ኣብዚ ኣሎ ኣዛዚ።
- ይመጽእ ኣለኹ ወተሃደር።

369
00:39:10,125 --> 00:39:11,625
ዓቢ መጥቃዕቲ እዩ ነይሩ፣

370
00:39:12,750 --> 00:39:15,125
...ዓቢ ዓወት ድማ።

371
00:39:15,375 --> 00:39:18,208
- እንቋዕ ሓጎሰካ ኮሎኔል።
- የቐንየለይ ኣዛዚ።

372
00:40:15,458 --> 00:40:19,000
እቶም ደሞም ዘፍሰሱ ጀጋኑ
ኣብዛ ሃገር!

373
00:40:20,083 --> 00:40:22,666
ኣብ ሓመድ ኢኻ ዘለኻ
ናይ ምሕዝነት ሃገር።

374
00:40:23,000 --> 00:40:25,166
ብሰላም ዕረፍ።

375
00:40:26,291 --> 00:40:29,958
ጎኒ ንጎኒ ደቂስካ ኣለኻ፣
ካብ ሕቑፊ ናብ ሕቑፊ ምስ መህመት።

376
00:40:31,083 --> 00:40:34,291
ንስኻትኩም ኣዴታት ደቀን ዝለኣኽኩም
ካብ ርሑቕ ሃገራት!

377
00:40:34,958 --> 00:40:37,000
ንብዓትካ ደርዝዮ።

378
00:40:37,208 --> 00:40:39,750
ደቅኻ ኣብ ሕቑፊና ኣለዉ።

379
00:40:40,083 --> 00:40:43,625
ብሰላም እዮም ዘለዉ።

380
00:40:44,666 --> 00:40:47,625
ህይወቶም ምስ ሰኣኑ
ኣብዚ ሓመድ እዚ፣ .

381
00:40:47,750 --> 00:40:50,500
ደቅና እውን ኮይኖም ኣለዉ።

382
00:41:08,083 --> 00:41:12,375
ካብ ናይ ሙስጠፋ ከማል ኣታቱርክ ዝተወስደ
ደብዳበ ብ1934 ዓ.ም.ፈ.

383
00:41:12,500 --> 00:41:15,416
እቲ ቀዳማይ ዝሕብር ስርዓት ወጋሕታ
መዓልቲ ኣንዛክ ኣብ ቱርኪየ።

384
00:41:17,166 --> 00:41:20,666
''ምብጃው''

385
00:41:22,666 --> 00:41:25,375
ለንደን.

386
00:42:35,416 --> 00:42:37,708
ኮሎኔል! በጻሒ ኣለካ።

387
00:42:39,041 --> 00:42:40,458
ኣምላኽ ይመስገን።

388
00:42:40,583 --> 00:42:42,541
ጅግና ሓወይ!

389
00:42:48,166 --> 00:42:50,125
- እዚ ኣልፕ ድዩ?
- እወ ኣልፕ።

390
00:42:51,458 --> 00:42:53,416
ኣንታ ናተይ ዓብኻ ኢኻ።

391
00:43:03,666 --> 00:43:06,125
ምሉእ ኣርማዳ እንግሊዝ ንድሕሪት ይምለስ ኣሎ።

392
00:43:07,916 --> 00:43:09,541
እንታይ ከም ዝበጻሕካ ተገንዚብካ ዲኻ?

393
00:43:10,666 --> 00:43:12,250
እቲ ዝገበርክዎ ንሃገረይ ምክልኻል ጥራይ ኢዩ ነይሩ።

394
00:43:12,375 --> 00:43:15,000
ምሳኻ ክሳብ ክንደይ ከም ዝሕበን ክትግምቶ ኣይትኽእልን ኢኻ።

395
00:43:15,541 --> 00:43:16,958
የቐንየልና ሓወይ።

396
00:43:18,208 --> 00:43:19,583
ኣገዳሲ ዜና ኣለኒ ንዓኹም።

397
00:43:20,833 --> 00:43:22,875
ኣዴኻን ማክቡለን ብሰላም ኣለወን
ኣብ ኢስታንቡል በጺሑ።

398
00:43:23,000 --> 00:43:24,333
ንዑ ፈቲ!

399
00:43:24,625 --> 00:43:26,333
ከመይ ጌርካ ክሳብ ሕጂ ካባይ ክትሕዞ ትኽእል?!

400
00:43:32,416 --> 00:43:33,791
መን እዩ ዝከናኸኖም ዘሎ?

401
00:43:34,166 --> 00:43:35,291
ብዛዕባ እዚ ኣይትጨነቑ።

402
00:43:38,083 --> 00:43:40,708
እንቋዕ ደሓን መጻእኩም ኣንስቲ።
ኣብዚ ብምህላውካ ደስ ኢሉኒ።

403
00:43:42,125 --> 00:43:43,625
የቐንየልና ክብርቲ ጓል።

404
00:43:45,083 --> 00:43:46,583
በጃኹም ነቲ ሻንጣ ናብ ድሕሪት ውሰድዎ።

405
00:43:46,708 --> 00:43:48,541
ኣብ ከባቢና ንፈልጦ ሰብ እንተዝህልወና ጽቡቕ ነይሩ።
መን እያ?

406
00:43:48,791 --> 00:43:49,833
እንድዒ ኣደይ።

407
00:43:50,000 --> 00:43:51,500
ሙስጠፋ ኣበይ ኣሎ?

408
00:43:52,083 --> 00:43:53,458
ንቕድሚት ንኺድ በጃኻ እቶ።

409
00:43:53,916 --> 00:43:55,083
የቐንየለይ፡ የቐንየለይ ክብርቲ ጓል።

410
00:43:55,208 --> 00:43:57,166
እንኳዕ ደሓን መፁ።

411
00:44:06,791 --> 00:44:09,083
በጃኻ ኮፍ በል።

412
00:44:14,041 --> 00:44:16,208
-እንኳዕ ደሓን መፁ።
-የቐንየለይ ክብርቲ ጓል።

413
00:44:16,583 --> 00:44:17,708
ክትጠሚ ኣለካ።

414
00:44:17,916 --> 00:44:19,625
ገለ መግቢ ተዳልዩ ነይሩኒ።

415
00:44:19,750 --> 00:44:22,625
ቁሩብ ዕረፍ ሽዑ ክንበልዕ ኢና።

416
00:44:22,916 --> 00:44:24,833
ኣምላኽ ይምሓርካ። የቅንየለይ።

417
00:44:24,958 --> 00:44:28,125
- ኣሸጊርናኩም ኣለና።
-ብፍጹም ኣይኮነን።

418
00:44:28,541 --> 00:44:30,916
ብፍጹም ኣይኮነን። ኣነ ክብሪ ኣለኒ።

419
00:44:32,250 --> 00:44:35,166
ቡን ክኸውን ይኽእል እዩ ኢለ ሓሰብኩ
ነቲ ድኻም ሓግዙ።

420
00:44:35,333 --> 00:44:36,500
የቕንየለይ።

421
00:44:41,375 --> 00:44:42,708
የቕንየለይ።

422
00:44:48,000 --> 00:44:48,958
የቕንየለይ።

423
00:45:04,250 --> 00:45:06,208
ከምዚ ዝበለት ምጭውቲ እመቤት።

424
00:45:06,791 --> 00:45:09,166
ኣይተራኸብናን። እንታይ እዩ።
ስምኪ ንእሽቶ እመቤት?

425
00:45:09,666 --> 00:45:10,916
ቫስፍየ።

426
00:45:11,458 --> 00:45:12,666
ቫስፍየ ትበሃል።

427
00:45:12,916 --> 00:45:14,666
ምስ ረኸብኩኻ ደስ ይብለኒ ቫስፊየ።

428
00:45:15,375 --> 00:45:16,458
ኣነ ድማ ኮሪን እየ።

429
00:45:18,041 --> 00:45:19,166
ኣነ ድማ ማክቡለ እየ።

430
00:45:19,500 --> 00:45:22,416
ኦ! ኣነ ይፈልጥ እየ ወ/ሮ ማክቡለ።
ይቕሬታ ይሓትት።

431
00:45:22,750 --> 00:45:24,708
ንነብሰይ ምልላይ ረሲዐያ።

432
00:45:26,541 --> 00:45:27,416
ኣነ ኮሪን እየ።

433
00:45:28,583 --> 00:45:30,083
ሙስጠፋ ኣበይ ኣሎ ክብርቲ ጓል?

434
00:45:30,250 --> 00:45:31,750
ዋላ ሓንቲ ኣይነገሩናን።

435
00:45:32,208 --> 00:45:35,000
He is at the battlefront ma'am.
However the war is over.

436
00:45:35,333 --> 00:45:36,583
He will be returning soon.

437
00:45:36,875 --> 00:45:39,000
We were told that we were going
to my brother's house.

438
00:45:39,125 --> 00:45:41,458
So they brought us here, because
he is at the battlefront.

439
00:45:41,583 --> 00:45:43,041
ከምኡ ይመስለኒ። Are we
going to stay here?

440
00:45:43,208 --> 00:45:45,875
-እወ።
-We shouldn't give you any more trouble.

441
00:45:46,291 --> 00:45:49,375
Tell them to take us to
my Mustafa's house.

442
00:45:49,500 --> 00:45:51,875
You are in his house, ma'am.

443
00:45:52,541 --> 00:45:54,083
This is Kemal's house.

444
00:45:56,083 --> 00:45:57,750
-Kemal's?
-እወ።

445
00:45:59,750 --> 00:46:03,333
-Is this my brother's house?
-Yes, it is.

446
00:46:04,833 --> 00:46:07,333
Who are you to my Mustafa, dear girl?

447
00:46:20,708 --> 00:46:22,416
ኣነ ዓርኩ እየ ማማ።

448
00:46:27,041 --> 00:46:28,333
-ማክቡለ
- እወ።

449
00:46:28,458 --> 00:46:29,750
ማክቡለ ኪድ ክሽነ መርምሩ።

450
00:46:29,958 --> 00:46:32,250
ጠሚና ኣለና። ንሓንቲ ንኸስ ንበል።

451
00:46:32,375 --> 00:46:33,333
ደሓን ኣደይ።

452
00:46:33,458 --> 00:46:35,833
ወ/ሮ ማክቡለ ኣይትሸገር።
ድሮ ተዳልዩ ኣሎ።

453
00:46:55,458 --> 00:46:56,916
ሕጂ እንታይ ክኸውን እዩ?

454
00:46:57,750 --> 00:46:59,916
ኲናት ብሰለስተ ግንባራት ይቕጽል ኣሎ።

455
00:47:00,625 --> 00:47:02,708
ኣንፃር ይንውሕ
ድሌት እንግሊዛውያን።

456
00:47:04,291 --> 00:47:06,250
ቃንዛ ክሳራ ክህልዎ ኣለዎ።
ኣብ ልቦም ሰፈረ።

457
00:47:07,083 --> 00:47:08,791
ንምንታይ ክሳብ ሕጂ ትዛረብ ዘለኻ ሓወይ?

458
00:47:09,541 --> 00:47:11,625
ንሕና በረድ ኣለና ሙስጠፋ።
ኣብዚ እንታይ ንገብር ኣለና?

459
00:47:11,875 --> 00:47:13,958
ንሕና ድማ ብሙሉእ ተዓዚብናዮም
ምሉእ ሓጋይ ባይኖኩላርና።

460
00:47:14,125 --> 00:47:16,916
ንመዓልቲ ዝኸዱላ ማሕላ ፈጺመ።
ጥራይ ተጻወት ኑሪ።

461
00:47:23,458 --> 00:47:24,291
ወተሃደራት!

462
00:47:24,500 --> 00:47:26,625
እወ ጎይታይ!

463
00:47:26,875 --> 00:47:27,708
ንቅድሚት!

464
00:47:29,666 --> 00:47:32,208
ሁረይ!

465
00:48:19,625 --> 00:48:21,291
ሙስጠፋ ከማል!

466
00:49:03,250 --> 00:49:05,750
-እቲ ናሙና ሕትመት ፣ወ/ሮ. ዩኑስ ።
- ቀልጢፍካ ክርኢ።

467
00:49:12,791 --> 00:49:13,625
ሓሪፍ።

468
00:49:14,000 --> 00:49:15,166
ንሕትሞ።

469
00:49:15,291 --> 00:49:16,625
ሰላም ንዓኹም ይኹን!

470
00:49:18,250 --> 00:49:20,208
ኣይተ በድሪ። ሰላም ንዓኹም ይኹን።
እንኳዕ ደሓን መፁ።

471
00:49:20,541 --> 00:49:22,041
ዩኑስ ናዲ ከመይ ትገብር?

472
00:49:22,208 --> 00:49:24,166
ኣምላኽ ይመስገን። ንስኻ፧

473
00:49:24,583 --> 00:49:26,875
ድሕሪ ምእዋጅ ሓርነት
ምሳና ርክብ ኣፍሪስካ።

474
00:49:27,000 --> 00:49:29,041
ብፍጹም ኣይኮነን። ትሑዛት ኮይንና ጸኒሕና።

475
00:49:29,250 --> 00:49:32,000
ንግዲ ኣገዳሲ እዩ። ኣብኡ ንፉዕ ምዃን
ዝያዳ ኣገዳሲ እዩ።

476
00:49:32,541 --> 00:49:34,750
ምስ ግርማዊነቱ እንቨር ፓሻ ጥራይ እየ ነይረ።

477
00:49:36,500 --> 00:49:39,333
ብዛዕባ ኣገዳስነት ናይ...
ኣብ ግዜ ኲናት ዝነበረ ፕሮፖጋንዳ።

478
00:49:39,958 --> 00:49:42,583
ገሊጹልና ኣሎ።
ናይ ጋዜጠኛታት ግቡእ ምዃኑ’ዩ።

479
00:49:43,833 --> 00:49:45,208
ዓቢ ሰብ እቲ ሚስተር ኤንቨር።

480
00:49:45,416 --> 00:49:47,833
ብርግጽ ንሱ እዩ። እግዚኣብሄር ይባርኽ።

481
00:49:49,041 --> 00:49:50,875
እቲ ዓቢ ሰብኣይ ድማ፡ .

482
00:49:51,083 --> 00:49:53,041
..."ኣብ ኲናት፡
ዓወት ናይ መላእ ሰራዊት እዩ።

483
00:49:53,916 --> 00:49:57,375
ውልቀ ሰባት ክስመሩ የብሎምን፣
ዋላ እቲ ውልቀ ሰብ ኣነ እንተኾንኩ።

484
00:49:57,833 --> 00:49:59,791
ብዛዕባ ውልቀ ሰባት ምስ ተሰርሐ፡

485
00:50:00,250 --> 00:50:02,208
...ናይ ጽቡቕ ክትዓት ክለዓል እዩ።"

486
00:50:06,500 --> 00:50:08,750
ዓቢ ሰብ እዩ ዓቢ ሰብ።

487
00:50:12,833 --> 00:50:14,250
ሽዑ የራኽበና..

488
00:50:25,000 --> 00:50:28,708
ታስቪር-ኢ ኤፍካር
ዩኑስ ናዲ

489
00:50:53,833 --> 00:50:54,958
ሙስጠፋ።

490
00:51:00,875 --> 00:51:01,875
ሙስጠፈይ።

491
00:51:04,750 --> 00:51:05,708
ሙስጠፈይ።

492
00:51:07,208 --> 00:51:08,166
ኣዶ።

493
00:51:11,375 --> 00:51:13,041
- ክብርቲ ኣደይ!
- ሙስጠፋይ።

494
00:51:15,125 --> 00:51:16,208
ሙስጠፈይ።

495
00:51:16,583 --> 00:51:17,875
ጽቡቕ ተሰሪሑ።

496
00:51:18,708 --> 00:51:19,875
ክብርቲ ኣደይ።

497
00:51:20,708 --> 00:51:21,875
ኣብዚ ኣለኹ።

498
00:51:22,458 --> 00:51:23,708
ሙስጠፈይ!

499
00:51:25,291 --> 00:51:27,500
ናተይ ፓሻ።

500
00:51:27,916 --> 00:51:30,208
ኣምላኽ ንወደይ መለስካዮ።

501
00:51:30,791 --> 00:51:32,583
ሓወይ ድዩ ማማ?

502
00:51:35,208 --> 00:51:36,250
ሓፍተይ!

503
00:51:49,750 --> 00:51:52,666
ኣዶ! ማክቡለ ማይ ኣምጽእ!

504
00:51:53,000 --> 00:51:54,833
እስከ ዕረፍቲ ክወስድ።
ድሕሪ ሓንቲ ደቒቕ ክሓይሽ እየ።

505
00:51:55,083 --> 00:51:56,208
ብሰንከይ እዩ...

506
00:51:56,333 --> 00:51:59,958
ከምኡ ኣይትበል ውላደይ።
ኣነ ዝነብር ምኽንያት ንስኻ ኢኻ።

507
00:52:00,208 --> 00:52:02,666
ተሓጒሰ፡ ካብ መጠን ንላዕሊ ተሓጒሰ ስለዚ እየ።

508
00:52:03,083 --> 00:52:04,750
ሕጂ ክትንስእ እየ፣
ከምዚ ክትዛረብ እንተ ጸኒዕካ።

509
00:52:04,875 --> 00:52:05,875
ንኣምላኽ ክብል ኣደይ።

510
00:52:06,416 --> 00:52:07,583
ምእንቲ ኣምላኽ። ደሓን።

511
00:52:07,875 --> 00:52:10,041
-ዕረፍቲ። ናብ ዝኾነ ቦታ ኣይከይድን እየ።
- ኣምላኽ ይመስገን።

512
00:52:11,875 --> 00:52:15,458
ከምኡ ክትብስለለይ ምእንቲ ኣዕርፍ
ዕሉል ስፒናች ቡረክ ናይ ናትካ።

513
00:52:15,583 --> 00:52:16,416
ትኽክል፧

514
00:52:16,708 --> 00:52:18,958
ኣነ ክገብሮ እየ ፓሻይ። ኣነ ንመፃኢ።

515
00:52:19,583 --> 00:52:20,458
ተረጋጋእ ዋእ።

516
00:52:25,416 --> 00:52:27,291
ክሕብር ይግባእ ነይሩ።
ንስኻትኩም ናይ ምምጻአይ።

517
00:52:27,500 --> 00:52:30,541
ድሕሪ እቲ ኩሉ ዓመታት ሓወይ፡
እንተትገብር ዋላ ሓንቲ ጸገም ኣይምሃለወን።

518
00:52:30,666 --> 00:52:32,458
- ሓቂ እዩ ግን...
- ሓወይ እንታይ ትገብር ኣለኻ?

519
00:52:32,583 --> 00:52:33,916
እንቋዕ ደሓን መጻእካ ቆልዓ።

520
00:52:36,083 --> 00:52:37,083
ፍቐዱለይ ጎይታይ።

521
00:52:38,291 --> 00:52:39,208
ከመይ አለካ፧

522
00:52:39,708 --> 00:52:43,291
ከመይ ጌርና ክንከውን ንኽእል?። ኣምላኽ ይመስገን፣
ኣብ ዓዲ በጺሕና።

523
00:52:43,958 --> 00:52:46,375
More like, ንሕና ካብቲ...
ዓዲ ብድሕሪት።

524
00:52:46,916 --> 00:52:49,166
ነዚ ንብረት ተሰኪመ ናብ ላዕሊ ክኸይድ ይግባእ ።

525
00:52:50,458 --> 00:52:51,791
መን ኣሎ?

526
00:52:56,916 --> 00:52:59,208
እታ ንእሽቶ ጓል ናበይ ከደት ማክቡለ?

527
00:53:00,541 --> 00:53:04,166
ጽቡቕ፡ ሽዑ ጁባ ክኣቱ ክግደድ እየ
እዛ ኣብ መሬት ዝረኸብክዋ ሳንቲም።

528
00:53:07,500 --> 00:53:10,500
ኦ! እንሆ ደጊሙ ይኸይድ።

529
00:53:15,833 --> 00:53:17,166
ክነግረካ ረሲዐዮ።

530
00:53:17,708 --> 00:53:19,500
እዚ ሳንቲም ፍሉይ እዩ።

531
00:53:19,833 --> 00:53:22,250
ናይ ዝከኣሎ እዩ።
ኣብ ልዕሊኡ ዘሎ ጽሑፋት ኣንብብ።

532
00:53:23,333 --> 00:53:25,291
ኣነ ግን ከንብብ ኣይክእልን እየ።

533
00:53:26,916 --> 00:53:28,041
ሽምካ መን እዩ፧

534
00:53:28,833 --> 00:53:29,791
ቫስፍየ።

535
00:53:32,291 --> 00:53:33,500
ኢድካ ሃበኒ።

536
00:53:35,833 --> 00:53:43,875
ቫስ-ፊ-የ።

537
00:53:45,166 --> 00:53:46,083
ቫስፍየ።

538
00:53:47,791 --> 00:53:50,125
ካብ ሕጂ ንደሓር ንነፍሲ ወከፍ
ትመሃሮ ደብዳቤ፣

539
00:53:50,250 --> 00:53:53,333
...ካብዘን ሳንቲም ሓንቲ ክህብ እየ። ዛዕባ፧

540
00:54:02,875 --> 00:54:06,250
ምንባብ ኣይመሃርካኒን እምበር
ነታ ንእሽቶ ጓል ከምኡ ክትገብር ክትገብራ ኢኻ።

541
00:54:06,625 --> 00:54:07,750
ቃል ንኣምላኽ ክቐንእ እየ።

542
00:54:08,000 --> 00:54:11,833
ከም ዝሃረፍካዮን...
ወ/ሮ ማክቡሽ ኣይፈቐድኩልኩምን።

543
00:54:13,791 --> 00:54:14,625
መን እያ?

544
00:54:15,375 --> 00:54:17,625
ኣደይ ኣብ መንገድና ርእያታ
ካብ ተሰሎንቄ ወጺኡ።

545
00:54:17,916 --> 00:54:20,750
ዘኽታም እያ ነይራ።
ከም መብጽዓ ምሳና ሒዛታ።

546
00:54:21,416 --> 00:54:25,666
ናብ እግዚኣብሔር ክኣልየና ጸለየት፣
ልክዕ ከምቲ ነዛ ድኻ ጓል ዝሓብሓብናዮ።

547
00:54:27,833 --> 00:54:29,791
ከመይ ዝበለት ሰበይቲ ኢኻ Zübeyde.

548
00:54:30,625 --> 00:54:32,000
ብዛዕባ እዚ ሓወይ።

549
00:54:32,750 --> 00:54:33,833
ብዛዕባ ደቂ ኣንስትዮ ክንዛረብ ከለና፡

550
00:54:34,208 --> 00:54:36,791
...መን እያ ነይራ እታ ሰበይቲ እታ...
ምስ በጻሕና ኢና ተራኺብና?

551
00:54:39,000 --> 00:54:41,250
ከመይ ጌርና ኢና ናብዚ ኣርእስቲ እዚ መጺእና፧

552
00:54:41,500 --> 00:54:43,791
ከመይ ይኹን ብዘየገድስ በቃ ከምኡ ገበረ። መን እያ?

553
00:54:44,750 --> 00:54:46,541
- ናብ ሚኒስትሪ ኲናት ክኸይድ ኣለኒ።
-ሓው!

554
00:54:46,666 --> 00:54:48,750
ከምዚ ኢልካ ክትሃድም ኣይትኽእልን ኢኻ።
ንገረኒ።

555
00:54:49,083 --> 00:54:51,166
ሎሚ ምሸት ክድንጉይ እየ፣
ንማማ ከይትጭነቕ ንገራ።

556
00:54:51,333 --> 00:54:52,833
ኣንታ ኣይትሰምዕን ኢኻ!

557
00:54:52,958 --> 00:54:54,916
ንሳ እያ ኣአንጋዲት መሲሉና።
ከምኡ ትፈልጥ ዲኻ?

558
00:55:39,166 --> 00:55:40,666
እንታይ መዳልያታት እዮም?

559
00:55:41,958 --> 00:55:44,291
ኣየናይ?

560
00:55:44,958 --> 00:55:47,500
እቲ ቀይሕን...
ቀጠልያ ሪባን ኣብ የማን።

561
00:55:48,500 --> 00:55:51,000
ሱልጣን ብሩር መዳልያ ብሉጽነት።

562
00:55:52,333 --> 00:55:54,083
እቲ ቀጠልያን ብሩርን ኣብ ኮላር?

563
00:55:55,750 --> 00:55:56,666
ንሱ ድማ...

564
00:55:57,916 --> 00:56:00,041
...ትእዛዝ ዑስማኒየ ሳልሳይ ክፍሊ።

565
00:56:02,041 --> 00:56:03,583
እቲ ብጸጋም ዘሎ ቀይሕ?

566
00:56:06,708 --> 00:56:08,666
መዳልያ ኲናትን ሪባንን ።

567
00:56:09,666 --> 00:56:11,625
ክንደይ ውግኣት ገይርኩም
ነዚኦም ንምርካብ?

568
00:56:12,416 --> 00:56:13,291
ቡዙሕ።

569
00:56:13,833 --> 00:56:19,208
ግን፡ ነፍሲ ወከፍ ጥይት ንሱ
ኣብ ውግእ ይናፍቐካ መዳልያ እዩ።

570
00:56:23,333 --> 00:56:25,291
ከተምጽእ ነይሩካ
እታ ሰዓት ንዓይ።

571
00:56:26,291 --> 00:56:27,875
ኣብ ሽሕ ንብዓት ኣይኮነን...

572
00:56:28,750 --> 00:56:31,583
...እዚ ሊማን ፓሻ ክግምት ይኽእል ድየ
ከም መዘከርታ ምሓተቶ

573
00:56:32,125 --> 00:56:34,083
ሽዑ ምርኮ ኲናት ሒዙ።

574
00:56:52,541 --> 00:56:53,833
እንታይ ጸገም ኣለዎ ከማል?

575
00:57:01,708 --> 00:57:03,375
እዚ ሳጅን ሑሴይን ዝበሃል ነበረ።

576
00:57:04,208 --> 00:57:05,791
ንፉዕ መንእሰይ።

577
00:57:07,875 --> 00:57:09,250
ቆልዓ ይጽበ ነይሩ።

578
00:57:17,416 --> 00:57:19,375
ኢሎም ድማ ኣፍለጥዎ።
ኣብታ ዝተሰውኣላ ምሸት፡ .

579
00:57:20,666 --> 00:57:22,791
...ጓል ከም ዝነበራ።

580
00:57:25,625 --> 00:57:27,416
ንሳቶም ድማ ነቲ...
ዜና ኣብ ቅድመይ።

581
00:57:28,833 --> 00:57:30,000
ከም ቆልዓ ሕጉስ ነበረ።

582
00:57:30,666 --> 00:57:31,875
ኣሕሕ ህጻን።

583
00:57:33,375 --> 00:57:34,833
ብሰላም የዕርፍ።

584
00:57:38,875 --> 00:57:41,000
ምስክር ወረቐቱ ወሲዶሞ
ናይ ምዕዋት

585
00:57:42,041 --> 00:57:43,166
...ንበዓልቲ ቤቱ፡ ከምኡ’ውን መዳልያ።

586
00:57:44,666 --> 00:57:49,666
"ሰብኣይኪ ተሰዊኡ፡
ደሞዙ ይሽለምካ።"

587
00:57:51,333 --> 00:57:52,416
ንሳ ድማ ኣብያቶ።

588
00:57:53,791 --> 00:57:54,666
ንምንታይ፧

589
00:57:57,333 --> 00:58:01,541
"እዞም ሽልማታት እንተተቐቢለዮም፡
ኣብዚ ኣብዛ ዓለም"።

590
00:58:02,666 --> 00:58:05,125
"ኣብ ኣኼራ ኣይፈቕዱለይን እዮም።"
ሑሴይነይ ርአ"

591
00:58:06,791 --> 00:58:09,833
"መሰለይ ኣሕሊፈ ክብሉ እዮም"
ከምኡ ንምግባር፡ ኣብዚ ኣብዛ ህይወት ተመሊስኩም።"

592
00:58:17,000 --> 00:58:18,958
ኣኽራራ እንተ ዘይነበረ እውን .

593
00:58:20,500 --> 00:58:22,625
...ኣምላኽ ሓደ ምፈጠረ
ነታ ጓል ጥራይ።

594
00:58:29,125 --> 00:58:30,041
ኮሪን?

595
00:58:33,250 --> 00:58:34,333
ኮሪን?

596
00:59:25,791 --> 00:59:28,041
ስለዚ፡ ምስ ረኣየት እንታይ ኢላ
ኮሪን ኣብኡ ደው ኢላ?

597
00:59:28,166 --> 00:59:30,291
ኣደይ? ኣይፈልጥን።

598
00:59:30,416 --> 00:59:32,208
ቅድሚ ሕጂ ደቂሳ ነይራ
ኣብቲ ክፋል በጺሕና።

599
00:59:32,333 --> 00:59:34,083
ማክቡለ ግን ብርግጽ ኣይሰኣነቶን።

600
00:59:34,375 --> 00:59:37,250
ተደናጊሮም፣ .

601
00:59:37,416 --> 00:59:39,125
...ኮሪን ኣአንጋዲት መሲልዎ።

602
00:59:39,541 --> 00:59:42,333
ኣንታ ኣምላኽ! ከምዚ ዓይነት ምርኢት።

603
00:59:46,208 --> 00:59:47,916
ቀሊል ነገር ኣይኮነን፣
ሓሊፎም እዮም።

604
00:59:48,125 --> 00:59:49,166
እወ።

605
00:59:52,333 --> 00:59:53,750
ናብ ተሰሎንቄ ሽዑ።

606
00:59:55,291 --> 00:59:56,333
ናብ ተሰሎንቄ!

607
01:00:01,250 --> 01:00:02,750
ኑሪ ከመይ ኣላ?
እንታይ ይገብር ኣሎ?

608
01:00:02,916 --> 01:00:04,416
ኣይተ ኑሪ ራብዓይቲ ይጽበዩ ኣለዉ።

609
01:00:04,541 --> 01:00:06,416
ሰማያት!

610
01:00:07,500 --> 01:00:10,708
ክሳብ ዝበጽሕ ምፍታን ክቕጽል እዩ።
ንባዕሉ ጓል፡ ንቃላተይ ምልክት ግበሩለይ።

611
01:00:11,458 --> 01:00:14,458
ዝከኣል። ምናልባት እቲ...
ቅኑዕ ነገር ክትገብሮ ዘለካ።

612
01:00:15,541 --> 01:00:17,791
እንታይ እዩ እቲ ቅኑዕ
ክገብር ኣይተ ከማል?

613
01:00:19,166 --> 01:00:22,291
ቆልዓ ጓል ክትወልድ ዘይምፍታን
ብርግጽ ኣይተ ፌቲ።

614
01:00:25,208 --> 01:00:26,500
ሓንቲ ስድራቤት።

615
01:00:27,916 --> 01:00:29,166
እንታይ ትብሉ?

616
01:00:30,000 --> 01:00:32,166
ብልክዕ በዓል ቤት ኣይኮነን።
ንዋት፡ ኣነ ድየ ፌቲ?

617
01:00:33,250 --> 01:00:34,458
ዝኾነ ወተሃደር ከምኡ ኣይኮነን።

618
01:00:35,666 --> 01:00:36,791
ንስኻ ጥራይ ኣይኮነን።

619
01:00:40,375 --> 01:00:42,875
ኣብ ከቢድ መንገዲ ኢኻ ዘለኻ ሓወይ።

620
01:00:44,041 --> 01:00:47,083
ኣብቲ መንገዲ፡ ትናፍቕ እንተኾንካ
ንሓንቲ ንጣብ ሓጐስ፡ .

621
01:00:47,208 --> 01:00:48,708
...ነብስኻ ኣይትኽልከላ።

622
01:00:49,500 --> 01:00:51,375
ምናልባት ኣብ ዓለም ሰላም የለን፣

623
01:00:51,625 --> 01:00:53,583
...ግን ጸገም የብሉን
ገለ ኣብ ልብኻ ምህላው።

624
01:00:56,291 --> 01:00:57,750
ከም ኦመር ናቺ ተዛሪብካ።

625
01:00:59,416 --> 01:01:01,166
ንኦመር ናሲ ቻነል እየ ዝገብር ዘለኹ።

626
01:01:01,333 --> 01:01:02,208
ተረጋጋእ ዋእ።

627
01:01:12,458 --> 01:01:14,583
ኮሎኔል ንዓኻ።

628
01:01:19,416 --> 01:01:20,625
እንታይ እዩ?

629
01:01:21,166 --> 01:01:23,250
- ግዜ ምኻድ።
-አበይ፧

630
01:01:23,791 --> 01:01:25,750
ቢትሊስ. መበል 16 ኮር።

631
01:01:32,250 --> 01:01:35,375
ድሕሪ ቨርደን፡
ፈረንሳውያን ንጀርመናውያን ንድሕሪት ንምድፋእ ዝሓንጸጾ መደብ፣

632
01:01:35,541 --> 01:01:37,500
ኪኖ ዶባቶም ኣብ ሶም ኣይሰርሑን ነይሮም።

633
01:01:37,625 --> 01:01:39,625
ጀርመናውያን ጽቡቕ ዕርድታት ኣለዎም።

634
01:01:39,750 --> 01:01:42,291
ይኹን እምበር ከምኡ ምዃኑ ተሓቢሩና ኣሎ።
ከምኡ እውን ኣይገስገሱን።

635
01:01:42,583 --> 01:01:46,625
ዕማምና ዕርድታት ምውሳኽ እዩ።
ኣብ ግንባራት ቻነልን ሶርያን ምዃኑ’ዩ።

636
01:01:48,291 --> 01:01:50,541
ኣብኡ እንግሊዛውያን ኩርናዕ ክንገብሮም እንተኽኢልና፡

637
01:01:50,916 --> 01:01:53,583
...ጀርመናውያን ንፈረንሳውያን ከቐምጡ ይኽእሉ እዮም።
ካብ ኲናት ንዘይተወሰነ እዋን ወጺኡ።

638
01:01:54,000 --> 01:01:57,541
ነዚ ንምዕዋት ሩስያውያን ክገብርዎ የብሎምን።
ንፈረንሳውያን ከደልድሉ ክፍቀደሎም።

639
01:01:58,916 --> 01:02:01,625
ንሙስጠፋ ከማል መዲበዮ
ናብ ትእዛዝ መበል 16 ኮር።

640
01:02:02,166 --> 01:02:04,416
ንሩስያውያን ደው ከብሎ እንተኽኢሉ።
ካብ ምግስጋስ፣

641
01:02:04,666 --> 01:02:06,833
ሽዑ ሩስያውያን ክግደዱ እዮም።
ኣብ ምብራቓዊ ግንባር ምትኳር።

642
01:02:08,166 --> 01:02:12,750
ከመይ ኢሉ እዩ ነቲ ኮር ክእዝዞ
ምስ መዓርግ ኮሎኔል?

643
01:02:12,958 --> 01:02:15,041
እቲ ሰብኣይ ድሮ ይግብኦ እዩ።
እቲ መዓርግ፡ ፓሻ።

644
01:02:15,166 --> 01:02:17,791
ልዕሊ ሚእቲ ሽሕ ሂብካዮ
ወተሃደራት ኣብ ኣናፋርታላር ክእዝዙ።

645
01:02:17,916 --> 01:02:20,541
- ኣንታ ክልቴኹም።
- ክልቴና'ከ ጣላት?!

646
01:02:22,208 --> 01:02:24,166
ከም ዘይትዋሳእ ኣይትግበር
ንሙስጠፋ ከማል ፍለጥዎ።

647
01:02:27,500 --> 01:02:29,458
ኣነ ፕሮሞት ገይረዮ ኣይትሻቐሉ።

648
01:02:31,583 --> 01:02:34,750
ዕቤት ምዕባለኡ ዜና ክቕበል እዩ።
ናብ ሌተናል ጀነራል ኣብ ቢትሊስ.

649
01:02:39,500 --> 01:02:43,583
ጽቡቕ እንተገበርናዮ ክሓይሽ የብሉን
ምስ ደስ ዝብል ስነስርዓት ኣብ ኢስታንቡል?

650
01:02:44,666 --> 01:02:45,958
ኣከባብራ፧

651
01:02:48,708 --> 01:02:50,666
ኣየናይ ስነ-ስርዓት ምኾነ
ይኣክል ንዕኡ?

652
01:02:54,000 --> 01:02:57,875
ሌተናል ጀነራል ግበሮ፣
ከምኡ’ውን ሜጀር ጀነራል ክኸውን ክደሊ’ዩ፣

653
01:02:59,875 --> 01:03:01,958
...ከምኡ ግበር ንሱ ድማ ክደሊ እዩ።
ጀነራል ንምዃን።

654
01:03:04,208 --> 01:03:05,250
ዋላ ሓደ እንተ ገበርካዮ፡ .

655
01:03:06,666 --> 01:03:08,625
...ኩሉ ሰራዊት ድማ ሃቦ
ኣብ ትሕቲ ትእዛዙ፡ .

656
01:03:09,541 --> 01:03:11,000
...እኹል ኣይክኸውንን እዩ።

657
01:03:12,041 --> 01:03:13,541
ሱልጣን ክኸውን ክደሊ እዩ።

658
01:03:16,041 --> 01:03:17,708
ሱልጣን ምዃን ከይተረፈ
እኹል ኣይምኾነን፣

659
01:03:19,666 --> 01:03:20,750
ኣምላኽ ይሓልወካ...

660
01:03:28,666 --> 01:03:33,250
16. ኮር መጋቢት 1916, 2016 ዓ.ም.
ሲልቫን ዲያርባከር

661
01:03:37,166 --> 01:03:38,708
ንዑ ለዋሃት ።

662
01:03:42,666 --> 01:03:45,333
ግቡእ ኮፍ ምባል ክንሰርዕ ኢና።
ሓንሳብ ምስ ወዳእና።

663
01:03:46,125 --> 01:03:48,208
-ምስ ኣንስቲን ኩለን...
- ብርግጽ።

664
01:03:49,083 --> 01:03:51,958
ሓደ ዓይነት ጣዕሚ ዘለዎ ነገር የለን
ምስ ኣውት ደቂ ኣንስትዮ።

665
01:03:53,291 --> 01:03:55,375
እስከ ክብለኩም እዚ እዩ።
ምስ ሃገርና ዘሎ ጸገም።

666
01:03:55,750 --> 01:03:59,083
ደቂ ኣንስትዮ ኣብ ማሕበራዊ ህይወት ክሳተፋ ይግባእ።
ሆስፒታላት፣ ፖስታ ኣብያተ ፅሕፈት። ኣብ ኩሉ ቦታ።

667
01:03:59,500 --> 01:04:02,291
ደቂ ተባዕትዮ ብኡንብኡ ክገብሩ እዮም።
ንነብሶም ኣጽርዩ።

668
01:04:02,625 --> 01:04:04,458
ኰይኑ ግና፡ ደቂ ተባዕትዮ ግጉይ ስነ-ምግባር ኪገብሩ ይኽእሉ እዮም።
ንባዕሎም ኣብ መንጎኦም ይርከቡ።

669
01:04:04,625 --> 01:04:08,708
ይፍቀደሎም፡ ክለምድዎ እዮም።
ደቂ ኣንስትዮ ክሰርሓኦ እየን።

670
01:04:09,000 --> 01:04:10,458
ኣብ ሰራዊት እውን ነመዝግቦም።

671
01:04:12,000 --> 01:04:14,375
ኣብ ትውፊት ቱርኪ እዩ።
ትውፊትና ።

672
01:04:14,500 --> 01:04:16,708
ደቂ ኣንስትዮና ንሓዋሩ ዶ...
ክትሰርሕ ትደሊ?

673
01:04:17,000 --> 01:04:18,666
ነቲ ቀሊል ናብራ ዝለመዱ እዮም።

674
01:04:18,958 --> 01:04:20,916
ካብ ሓደ ገዛ ምብጻሕ ናብ ካልእ።

675
01:04:21,458 --> 01:04:22,541
ናጽነት ትህቦም፣

676
01:04:22,666 --> 01:04:24,708
እንተደልዮም፡
ሕጂ እውን ኣብ ገዛ ክጸንሑ ይኽእሉ እዮም።

677
01:04:25,333 --> 01:04:27,291
ጽቡቕ ነዲመ ፈጺሙ ኣይምሰርሐን።

678
01:04:27,500 --> 01:04:31,125
ክንደይ ቆልዑ ሂብካያ።
ዋላ እንተደለየት ኣይትኽእልን እያ።

679
01:04:31,250 --> 01:04:33,250
እዛ ትቕጽል ተስፋ እገብር
ወዲ እውን ክኸውን እዩ...

680
01:04:33,375 --> 01:04:35,541
ኣይትረግም ሓወይ።
ኣብዚ ግዜ እዚ ጓል ክትከውን እያ።

681
01:04:38,500 --> 01:04:39,458
ኣዛዚ።

682
01:04:42,333 --> 01:04:43,291
ካብ ኢስታንቡል።

683
01:04:49,958 --> 01:04:51,125
ኣዛዚ።

684
01:04:54,666 --> 01:04:56,500
ያኩፕ ሴሚል ተቐቲሉ።

685
01:04:59,083 --> 01:05:00,750
ብመንገዲ ወይኒ ኣቢለ ወረ ሰሚዐ።

686
01:05:00,875 --> 01:05:03,166
ከምዚ ዝበለ ጽልኢ ግን ኣብ መንጎኦም...

687
01:05:04,750 --> 01:05:08,333
ኣዛዚ። ሩስያውያን ገስጊሶም ኣለዉ።
ኪኖ’ቲ ምልክት ዝገበርካሎም መርገጺታት።

688
01:05:09,291 --> 01:05:10,833
ብጣዕሚ ቅልጡፍ ይስጉሙ ኣለዉ።

689
01:05:18,166 --> 01:05:19,333
መዕረፊ።

690
01:05:20,125 --> 01:05:21,166
መዕረፊ፧

691
01:05:21,750 --> 01:05:24,500
ንምንታይ ንድሕሪት ምምላስ? ብመኣዝን ንገብሮም ብ...
ካብ እምባ ኮዝሞ ንደቡብ።

692
01:05:25,166 --> 01:05:28,166
ንድሕሪት ንመለስ ኣለና ኮሎኔል።
ሴቫት ኣባስ፡ ትእዛዝ ኣመሓላልፍ።

693
01:05:40,625 --> 01:05:41,458
መዕረፊ።

694
01:05:57,041 --> 01:06:00,291
ኣዛዚ። ጉዳያት ኣለዉ።
ምስቲ ናይ ንድሕሪት ምምላስ ምልውዋጥ።

695
01:06:01,375 --> 01:06:02,208
ከመይ፧

696
01:06:02,583 --> 01:06:05,333
ሌተናል ኮሎኔል ኑሪ ሓይሉ ኣይንቀሳቐስን ኣሎ።

697
01:06:07,541 --> 01:06:09,541
ምናልባት ትእዛዝ ኣይረኸበን ይኸውን።

698
01:06:16,708 --> 01:06:17,916
ብቕልጡፍ ስደዱሉ።

699
01:06:31,583 --> 01:06:34,666
- ንዓይ ጸዊዕካለይ።
- ኑሪ ኮፍ በል ኮፍ በል።

700
01:06:35,750 --> 01:06:37,458
ሴቫት ይቕሬታ ​​ይግበረልና።

701
01:06:42,750 --> 01:06:45,125
-ከመይ አለካ፧
-ደሓን እየ።

702
01:06:45,291 --> 01:06:46,375
-ከመይ አለካ፧
-ደሓን።

703
01:06:48,458 --> 01:06:50,625
ንስኻ ኪድ ነቶም ኣፍራስ ትምርምሮም።
ንኽኸዱ ድሉዋት እንተኾይኖም ርአ።

704
01:06:57,000 --> 01:06:58,291
ገለ ጸገም ኣሎ ድዩ?

705
01:07:00,125 --> 01:07:02,083
እቲ እንሕዞ መርገጺ ኣብ ውሑስ እዩ።
ክፋል ናይቲ እምባ።

706
01:07:02,208 --> 01:07:03,208
ክስእኖ ኣይደልን እየ።

707
01:07:03,833 --> 01:07:05,583
-ኑሪ።
-እወ።

708
01:07:06,333 --> 01:07:08,375
- ነቲ ትእዛዝ ዘይትእዘዝ ዲኻ?
- ክገልጽ እየ።

709
01:07:08,583 --> 01:07:10,000
እንታይ ግለጽ?

710
01:07:10,166 --> 01:07:12,500
- ጌጋታት ይፍጸሙ።
- እንታይ ጌጋ? እንታይ ኢኻ ትዛረብ ዘለኻ?

711
01:07:12,625 --> 01:07:13,875
ትጋገ ኣለኻ!

712
01:07:14,041 --> 01:07:14,875
እብለኩም ኣለኹ፣

713
01:07:15,000 --> 01:07:16,416
እቲ ሒዝናዮ ዘለና መርገጺ እዩ ዘሎ
እቲ ዝበለጸ ውሑስ ቦታ፣ .

714
01:07:16,541 --> 01:07:17,541
ክስእኖ ኣይደልን እየ።

715
01:07:17,666 --> 01:07:19,500
ነቲ ትፈላልይዎ ዘለኹም...
ቦጦሎኒታት ክትምለስ ከለኻ።

716
01:07:19,625 --> 01:07:20,791
እንተ ኣጥቂዖም ንሕና ንውድእ ኢና።

717
01:07:20,958 --> 01:07:22,666
መጀመርታ ዋና ቤት ጽሕፈትኩም ክወድቕ እዩ።
ክንስዓር ኢና!

718
01:07:22,791 --> 01:07:24,166
ኣይንስዓርን ኢና!

719
01:07:48,291 --> 01:07:50,666
ወተሃደራት ትእዛዝ ካብ...
ኣዘዝቶም።

720
01:07:52,333 --> 01:07:54,583
እዚ ንዓኻ እውን ይኸይድ እዩ፣
ክቡር ኮሎኔለይ።

721
01:07:58,875 --> 01:08:01,041
ክትረድእ ናጻ ኢኻ።
ንነብስኻ ካብ ግቡእ።

722
01:08:41,166 --> 01:08:42,583
እወ ኣዛዚ!

723
01:09:03,875 --> 01:09:07,916
ሚኒስትሪ ኲናት
8 ነሓሰ 1916. ኢስታንቡል.

724
01:09:12,958 --> 01:09:15,416
ሙስጠፋ ከማል ወሲዱ ኣሎ።
ቢትሊስን ሙሽን ተመሊሶም!

725
01:09:17,125 --> 01:09:18,791
- ስለዚ፡ ሩስያዊ ተሃሪሙ።
- ብሓቂ ከምኡ ገይሩ፡ ብኸምዚ መንገዲ ድማ።

726
01:09:19,125 --> 01:09:21,000
ንገረና ኣዛዚ፡
ከመይ ገይሩ?

727
01:09:22,125 --> 01:09:26,000
መጀመርታ ነቲ ኮር ይሰልፎ
ልክዕ ኣብ ጎኒ ሩስያውያን።

728
01:09:26,208 --> 01:09:28,958
ሩስያውያን ከም ዝጅምሩ
እናተጓዕዙ፡ ንድሕሪት ይምለሱ።

729
01:09:29,083 --> 01:09:30,875
ንሸሞንተ መዓልቲ ንድሕሪት ይምለሱ።

730
01:09:31,166 --> 01:09:32,250
ንድሕሪት እናተመልሱ ድማ፡ .

731
01:09:32,416 --> 01:09:35,041
ዝብል ጦብላሕታ ይህብ
ኣሃዱታቱ ይበታተና ከምዘለዋ ጌሩ።

732
01:09:35,208 --> 01:09:38,291
ንድሕሪት እናተመልሱ ይፈላለዩ።

733
01:09:38,708 --> 01:09:41,125
ከም ዝተሳዕረ፡ ከምኡ’ውን ዝሃደመ።

734
01:09:41,250 --> 01:09:44,250
ናቱ ከይተረፈ ይገድፍ
ዋና ቤት ጽሕፈት ብድሕሪት።

735
01:09:44,375 --> 01:09:46,250
ብጸቢብ ከም ዘምልጥ
ብሩስያውያን ዝተማረኸ።

736
01:09:46,375 --> 01:09:47,666
ሩስያውያን፣

737
01:09:48,875 --> 01:09:54,333
... ንምውዳእ ብማእከላይ መስመር ምጉዓዝ
እቶም ንድሕሪት ዝምለሱ ቱርካውያን።

738
01:09:54,958 --> 01:09:56,375
ድሕሪኡ ኣብ ታሽዓይ መዓልቲ...

739
01:09:57,208 --> 01:10:01,250
ሩስያውያን እቲ ንድሕሪት ምምላስ ምዃኑ ይግንዘቡ።
ክሳብ ኢንች ተሓሲቡ ኣሎ።

740
01:10:01,458 --> 01:10:02,791
ግን ደንጉዩ እዩ።

741
01:10:04,083 --> 01:10:07,666
ከምኡ ገዚፍ ኮር ምግዓዝ፣
ኣብቲ ኣኽራናዊ መሬት...

742
01:10:08,166 --> 01:10:09,583
ጅንየስ ማለት እዚ እዩ።

743
01:10:10,166 --> 01:10:11,375
ቀልቢ!

744
01:11:51,708 --> 01:11:52,583
ኣልፕ.

745
01:11:53,708 --> 01:11:54,875
እንደገና እንታይ ረኺብካ?

746
01:11:55,875 --> 01:11:57,125
ኣብዚ ንዓ።

747
01:11:59,958 --> 01:12:01,000
ኣብዚ ንዓ።

748
01:12:02,541 --> 01:12:03,750
ናብዚ ንዓ።

749
01:12:12,125 --> 01:12:15,000
ሴቫት ኣባስ ምስቶም ወተሃደራት ጽናሕ።
ፉዓት እስከ ንርኣዮ።

750
01:12:35,208 --> 01:12:36,041
ፉያት።

751
01:13:00,208 --> 01:13:01,083
ከማል!

752
01:13:02,166 --> 01:13:03,166
እንታይ እዩ?

753
01:13:43,791 --> 01:13:45,750
ንሳቶም ድማ እቶም...

754
01:13:46,541 --> 01:13:48,625
...ዝጽልዩ፣

755
01:13:49,541 --> 01:13:52,250
ጎይታና ብ...

756
01:13:54,083 --> 01:13:57,375
ጽቡቅ ስራሕ ዕሸል ጓለይ፡
ሰናይ ስራሕ።

757
01:13:58,208 --> 01:13:59,708
ኣደይ ክመጽእ ኣይሰማዕክንን ዲኺ?

758
01:13:59,833 --> 01:14:01,083
-ኣንታ...
- ሓወይ ኣብዚ ኣሎ!

759
01:14:01,208 --> 01:14:03,041
ፓሻይ ኣብዚ ኣሎ።

760
01:14:03,166 --> 01:14:04,958
ብዙሕ ግዜ ምድጋም፡ .
ኣብ መወዳእታ ሓደ ጌርካዮ።

761
01:14:05,166 --> 01:14:07,625
ኣዚኻ ቀጢን ኢኻ።
ኣይበላዕካን ዲኻ ወደይ?

762
01:14:07,750 --> 01:14:08,625
ደሓን እየ ኣደ።

763
01:14:08,750 --> 01:14:11,916
- እንቋዕ ደሓን መጻእካ ፓሻይ።
- እንቋዕ ደሓን መጻእኩም ሓወይ።

764
01:14:12,208 --> 01:14:13,083
ንቕድሚት ኪድ፡ ኮፍ በል።

765
01:14:13,291 --> 01:14:14,125
ኣነ ኣደ ክኸውን እየ።

766
01:14:14,291 --> 01:14:15,583
- ደሓን ዲኻ?
-ኣነ ደሓን እየ።

767
01:14:15,708 --> 01:14:17,666
ሴቫት ኣባስ እቶ።

768
01:14:17,791 --> 01:14:20,083
ሴቫት ኣባስ እቶ ወደይ እቶ።

769
01:14:21,833 --> 01:14:24,375
እዞም ምልኩዓት ኣወዳት መን እዮም?

770
01:14:24,791 --> 01:14:27,666
ካብ ቢትሊስ እዮም ኣደይ።

771
01:14:28,000 --> 01:14:29,250
ኣብ ኲናት ዘኽታማት።

772
01:14:32,833 --> 01:14:34,875
ልክዕ ከምቲ ቫስፍየ በጃኻ ዝኾነ፡

773
01:14:35,208 --> 01:14:37,833
ካን ኦመርን ኢሕሳንን፡
በጃይ ኩን?

774
01:14:43,291 --> 01:14:45,333
ኣንታ ጽብቕቲ ወደይ።

775
01:14:46,916 --> 01:14:51,791
ከምቲ ዝገለጽክዎ ኣዴኻ ዙበይደ፡
ሓፍትና ማክቡለን ቫስፍየን ዝበሃላ ሓውና ።

776
01:14:54,166 --> 01:14:56,625
ኢድ ኣዴኻ ዙበይደ ስዓማ።
ተረጋጋእ ዋእ።

777
01:14:59,125 --> 01:15:01,916
እንቋዕ ደሓን መጻእካ፡ እንቋዕ ደሓን መጻእካ ውላደይ።

778
01:15:04,583 --> 01:15:05,416
ንዓ።

779
01:15:05,541 --> 01:15:06,833
ንዓ። ኮፍ በል፣ ኣብዚ።

780
01:15:08,833 --> 01:15:10,958
የቐንየለይ ውላደይ።
እንኳዕ ደሓን መፁ።

781
01:15:13,291 --> 01:15:15,083
ንዓ። ኮፍ በል።

782
01:15:15,291 --> 01:15:16,125
ንዓ።

783
01:15:17,041 --> 01:15:21,041
ንስኺ ውን ደሓን መጻእኪ ጓለይ።

784
01:15:32,083 --> 01:15:34,041
እንታይ እያ ኣደ?
ንምንታይ ኢኻ ትበኪ ዘለኻ?

785
01:15:35,875 --> 01:15:38,291
ንብዓት ሓጎስ ፓሻይ።

786
01:15:40,291 --> 01:15:42,916
እግዚኣብሄር ዶ ኣርባዕተ ቆልዑ ወሲዱ
ካባይ ሙስጠፈይ?

787
01:15:44,333 --> 01:15:45,291
እወ።

788
01:15:46,291 --> 01:15:49,500
ኣምላኽ ከመይ ከም ዝህብ ርኣዩ።
ናባይ ይምለሱ።

789
01:15:51,000 --> 01:15:53,583
ዝብል ሕቶ የለን
ጥበብ ኣምላኽ።

790
01:15:54,583 --> 01:15:55,958
ክልቴኹም እንቋዕ ደሓን መጻእኩም።

791
01:16:15,333 --> 01:16:16,541
ንስኻ ንቕድሚት ትኸይድ።

792
01:16:20,833 --> 01:16:21,958
ስለዚ፡ ናብ ሄግ ኢኻ ትኸይድ ዘለኻ።

793
01:16:22,958 --> 01:16:25,916
ንምንታይ ከምኡ ዘይትጥዕም
ወተሃደራዊ ኣታቸ መርገጺ ባዕለይ?

794
01:16:26,875 --> 01:16:28,958
ኮስትሞ ክትሰደለይ ኢኻ እንተ ኣነ...
ኣጋጣሚ ናብ ኩዕሶ ተዓዲሙ።

795
01:16:30,458 --> 01:16:32,416
ኣነ ንመፃኢ። ተኣምራት ይሰርሕ።

796
01:16:40,000 --> 01:16:41,708
ኣብ መወዳእታ እታ ጓል ረኺብካያ።

797
01:16:42,500 --> 01:16:43,666
ምእንታኹም ኣዝየ ሕጉስ እየ።

798
01:16:45,125 --> 01:16:48,125
እንቋዕ ሓጎሰካ።

799
01:16:49,541 --> 01:16:51,541
ኣብ መወዳእታ እወ።

800
01:16:52,291 --> 01:16:53,208
ኣሜን።

801
01:16:58,666 --> 01:17:01,666
-ኪይመት።
-ኪስሜት እውን ምገበሮ።

802
01:17:12,541 --> 01:17:14,000
ነቶም ኣይትጨነቑ
ትገድፎ።

803
01:17:17,125 --> 01:17:19,083
ይፈልጥ። የቕንየለይ።

804
01:17:30,416 --> 01:17:31,250
ሙስጠፋ።

805
01:17:36,750 --> 01:17:38,083
በል ኑሪ።

806
01:17:40,500 --> 01:17:42,083
የቐንየልና ሓወይ!

807
01:17:56,625 --> 01:17:59,041
ሓው።

808
01:18:02,333 --> 01:18:04,458
ናብ ስራሕ ንመለስ።

809
01:18:29,333 --> 01:18:31,500
ንኣቶ ኑሪ ክፋነዎም እየ መጺአ።

810
01:18:35,291 --> 01:18:37,250
ካልኣይቲ መኪና እያ። ቀልጥፍ።

811
01:18:53,500 --> 01:18:54,791
ሓፈሻዊ!

812
01:18:54,916 --> 01:18:59,041
እንሆ ሌ/ጀነራል ሙስጠፋ ከማል
ብዛዕባ...

813
01:19:00,375 --> 01:19:01,750
ሌተናል ጀነራል
.እስከ ከላልየኩም

814
01:19:01,958 --> 01:19:03,875
ሰዓሪ ቡካረስት፡
ጀነራል ፋልከንሃይን።

815
01:19:04,750 --> 01:19:08,125
ክብሪ እዩ ሌተናል ጀነራል።
ብዛዕባኻ ብጣዕሚ ደስ ዝብል ነገራት ሰሚዐ ኣለኹ።

816
01:19:08,375 --> 01:19:09,291
የቐንየልና ጎይታይ።

817
01:19:09,458 --> 01:19:11,958
ክኸውን ዝከኣለኒ ምጽዓር
ንሕያውነትካ ዝበቅዕ እዩ።

818
01:19:14,250 --> 01:19:16,916
ፊልድ ማርሻል ፋልከንሃይን
ስልጣን ክሕዝ ተሰማሚዑ፣

819
01:19:17,041 --> 01:19:21,625
...ሓፈሻዊ ትእዛዝ ናይቲ...
ሰራዊት በርቂ ኣብ ግንባር ሲና.

820
01:19:22,416 --> 01:19:25,333
ጽፍዒትካ ንሩስያውያን
ኣብ ግንባር ቢትሊስ፡

821
01:19:25,458 --> 01:19:28,041
...ኣዝዩ ሓጊዙና እዩ።
ኣንጻር ፈረንሳውያን።

822
01:19:29,333 --> 01:19:32,916
ዕዳና ብ...
ኣብ ደቡባዊ ግንባር ዝድግፈካ።

823
01:19:33,875 --> 01:19:35,333
ከም ኣዛዚ ሰራዊት 7ይ፡

824
01:19:35,458 --> 01:19:38,875
...ናይ ከም እትኾኑ ኣይጠራጠርን እየ
ዓቢ ሓገዝ ንጀነራልና።

825
01:20:02,791 --> 01:20:06,208
ሓው! ክትመጽእ ኣለካ።

826
01:20:14,125 --> 01:20:16,250
ማክቡለ ኣይትተንክፎም!

827
01:20:19,416 --> 01:20:20,416
እዚኦም እንታይ እዮም?

828
01:20:20,541 --> 01:20:22,041
እዚኦም ዝውሰዱ ስጉምትታት እዮም።
ብጀነራል ፋልከንሃይን፡

829
01:20:22,166 --> 01:20:24,041
ንቕድሚት እናሓሰበ
ናይ መገሻ ወጻኢታትኩም...

830
01:20:31,000 --> 01:20:31,916
ሴቫት ኣባስ!

831
01:20:33,458 --> 01:20:35,125
እወ ኣዛዚ!

832
01:20:44,416 --> 01:20:46,000
ከመይ ጌርካ ኢኻ ካብ ስልጣና ክትለቅቕ ትደፍር?

833
01:20:46,583 --> 01:20:48,750
- ኣድላዪ እዩ ነይሩ።
-ከመይ፧

834
01:20:49,000 --> 01:20:50,500
እዚ ጸወታ ድዩ?

835
01:20:50,791 --> 01:20:53,291
ኣባኻ ተጸጊዐ፡ መዲበካ
ናብቲ ኣገዳሲ ጽሑፍ።

836
01:20:53,416 --> 01:20:54,666
ምስናይዚ ግን ካብ ስልጣንካ ትገድፍ፣ ተመለስ!

837
01:20:54,791 --> 01:20:58,166
ኣባይ እንተ ተጸጊዕካ ንምንታይ ዘይገበርካዮ
ከም ኣዛዚ ቅድመ ግንባር ምደቡኒ?

838
01:20:58,500 --> 01:21:00,166
-ናይ ብሓቂ። እዚ፡ ሕጂ’ውን?
- እወ ደጊመ ፓሻ።

839
01:21:00,333 --> 01:21:01,208
እዚ ኩርዓትካ...

840
01:21:01,333 --> 01:21:04,416
ትምክሕተይ ካብ ዝዓቢ ኣይኮነን።
ንዓደይ ንምግልጋል ዘለኒ ፍቕረይ ፓሻ።

841
01:21:04,541 --> 01:21:06,916
ንስኻ ግን ፈጺምካ ኣሚንካኒ ኣይትፈልጥን።

842
01:21:07,041 --> 01:21:08,333
ኣነ ጥራይ ዘይኮነስ ንዝኾነ ኣዕሩኽተይ የለን።

843
01:21:08,458 --> 01:21:11,500
ንኣዕሩኽተይ ወትሩ እየ ዘድንቖም።

844
01:21:12,041 --> 01:21:14,291
ኣብዚ በጺሕና ብሓባር ኢና።
ዘይምምስጋን ኢኻ ትኸውን ዘለኻ።

845
01:21:14,458 --> 01:21:18,208
ሊማን ቮን ሳንደርስ ዝሓሸ ኣዛዚ ድዩ ነይሩ።
ካብ ሴቫት ፓሻ ኣብ ጋሊፖሊ?

846
01:21:18,708 --> 01:21:21,916
ካብ ኤሳት ፓሻ ንላዕሊ ምስትውዓል ዝነበሮ ድዩ ነይሩ፣
ወይ ሓሊል ሳሚ ፓሻ!

847
01:21:22,416 --> 01:21:24,458
ንምንታይ ኢኻ ተብጽሕ ዘለኻ
እዚ ሰራዊት እዚ ንዘይፈልጦም ሰባት

848
01:21:24,583 --> 01:21:26,750
ንዝኾነ ነገር ዘይርእይዎ።
ናይ ገዛእ ርእሶም ህርፋን ግን?

849
01:21:26,875 --> 01:21:28,375
መሓዙትና እዮም!

850
01:21:28,500 --> 01:21:29,958
መሻርኽቲ ዕጫና!
ዕላማና ሓደ እዩ!

851
01:21:30,291 --> 01:21:31,458
ኣይኮኑን!

852
01:21:32,416 --> 01:21:33,958
ትበዝሕ ኣለኻ ሙስጠፋ ከማል!

853
01:21:36,125 --> 01:21:38,541
እዚ ደቒቕ ናይቲ...

854
01:21:38,708 --> 01:21:42,958
...3 ሳጹናት ወርቂ እታ ፋልከንሃይን
ምሸት ሰዓት 10፡00 ናብ ገዛይ ተላኢኹ።

855
01:21:43,500 --> 01:21:47,666
ምስ ሓተትኩ ዝረኸብክዎ መልሲ ድማ ንሱ እዩ።
"እዚ ወዲ ንምንታይ እዩ ጉቦ ዝህበኒ ዘሎ"።

856
01:21:47,791 --> 01:21:49,125
...ደድሕሪኡ ድማ ከደ።

857
01:21:49,333 --> 01:21:50,916
ስለምንታይ ጀነራል ክረሰንስታይን፡

858
01:21:51,041 --> 01:21:53,625
...ምስ...
ቀቢላ ፈጣን ጋዛ?

859
01:21:53,791 --> 01:21:55,125
-ኣደቓቕሳ።
- ብእዝነይ ሰሚዐ፣

860
01:21:55,250 --> 01:21:57,125
"ዓረብ ንቱርካውያን ኣይፈትዉን እዮም፣

861
01:21:57,250 --> 01:21:59,291
...ምሳና ናይ ምሕዝነት ተኽእሎኦም ዝለዓለ እዩ"።

862
01:21:59,541 --> 01:22:01,333
እዚኦም እዮም መሓዙትካ።

863
01:22:01,666 --> 01:22:02,875
በቲ ዘልቅሑኻ ገንዘብ፡ .

864
01:22:03,000 --> 01:22:05,625
ብደምካ ድማ
ወተሃደራተይ፣

865
01:22:06,416 --> 01:22:08,208
...ጀርመናውያን ይጽዕሩ ኣለዉ።
ንዓረብ መግዛእቲ ንምግባር።

866
01:22:08,583 --> 01:22:09,750
ፈረንሳውያን ብሓደ ወገን፡ .

867
01:22:09,875 --> 01:22:12,708
...እንግሊዛውያን በቲ ካልእ።
ጀርመናውያን ድማ ኣለዉ።

868
01:22:14,833 --> 01:22:17,083
ከም ኣንበሳ ኣብ ልዕሌና ይኸብቡ።

869
01:22:18,625 --> 01:22:20,333
ፓሻ ኣብ ምንታይ ጎቲትካና?

870
01:22:24,958 --> 01:22:29,166
ብዛዕባ ዓድና ሓሰብኩ፣
ቅዱስ መጻኢና እዩ።

871
01:22:40,250 --> 01:22:42,208
ድሕሪ ምእዋጅ ሓርነት፡

872
01:22:42,916 --> 01:22:45,375
...ሓደ ሰብ ከምኡ ኢሉኒ።
ካብ ዓብዱልሓሚድ ምሓመቕና።

873
01:22:49,791 --> 01:22:51,875
ከምኡ ኢለ እየ ዝጥምቶ ነይረ።

874
01:23:05,916 --> 01:23:08,666
- ኣዛዚ።
- በልዎ።

875
01:23:09,291 --> 01:23:13,083
ትእዛዛትኩም ንጉዕዞ ምስ...
ልኡል ዘውዲ ቫህደቲን፡ ናብ ጀርመን።

876
01:23:45,041 --> 01:23:46,583
ኣዛዚ።

877
01:23:48,458 --> 01:23:51,458
ልኡል ዘውዲ ይጽውዓካ ጎይታይ።

878
01:24:08,500 --> 01:24:10,458
- እቶ።
- ጸጋኻ።

879
01:24:10,750 --> 01:24:11,625
በይዝኦም።

880
01:24:15,083 --> 01:24:16,333
ኣነ ክብሪ ኣለኒ።

881
01:24:41,375 --> 01:24:43,250
ምዕባለኻ ብቐረባ ይከታተሎ ኣለኹ።

882
01:24:44,041 --> 01:24:44,958
ጸጋኻ።

883
01:24:45,708 --> 01:24:49,208
ኣነ ብውልቀይ ንዓኻ ንኽህልወካ እቲ ጻዕሪ ወሲደ
ኣብዚ ጉዕዞ እዚ ኣሰንዩኒ።

884
01:25:04,000 --> 01:25:06,458
ክኣምነካ ከም ዝኽእል እፈልጥ እየ።

885
01:25:08,083 --> 01:25:11,375
ክልተ ጉዳያት ኣለዉ።
ኣብዚ ናብ ጀርመን ዝግበር ጉዕዞ።

886
01:25:12,125 --> 01:25:14,750
ቀዳማይ፡ መሓዛና...

887
01:25:14,916 --> 01:25:17,583
...ኣብዚ ኲናት ክዕወተሉ ዝኽእል ሓያል እዩ።

888
01:25:18,375 --> 01:25:19,958
እንታይ ትብሉ?

889
01:25:22,250 --> 01:25:23,416
ጸጋኻ...

890
01:25:23,833 --> 01:25:26,208
ሰውራ ጥቅምትን ለኒንን...
መስርሕ ቀይሮም ኣለዉ፣

891
01:25:26,500 --> 01:25:27,708
...ከምኡ ክንእመን ኣለና።

892
01:25:27,833 --> 01:25:31,291
ንድሕሪት ምምላስ ሩስያ ንዓና እዩ፣
ከምኡ’ውን ንረብሓ ጀርመን።

893
01:25:32,250 --> 01:25:33,750
-ግን፧
-ግን።

894
01:25:34,250 --> 01:25:37,833
ጀርመናውያን ናይ ውሽጢ ዓዲ ደገፍ ክረኽቡ ኣይክእሉን እዮም።
ኣብተን ዝሓዝወን መሬታት።

895
01:25:37,958 --> 01:25:40,333
ንምንታይ ኣንጻር እቲ...
ትግርኛ...

896
01:25:40,583 --> 01:25:42,666
...ኣብ ደቡብ። ኣብ ሶርያ፡ ኣብ ቻነል?

897
01:25:43,208 --> 01:25:45,625
ምኽንያቱ ክረኽቡ ስለ ዝኽእሉ
ደገፍ ካብ ዓረብ።

898
01:25:45,916 --> 01:25:47,541
ንሕና ተሓባበርቲ ሃይማኖት ክንሱ።

899
01:25:48,666 --> 01:25:49,833
ትኽክል ኢኻ ዘለኻ።

900
01:25:52,166 --> 01:25:53,958
ብዙሕ ተስፋ ዘለዎ ኣይመስልን።
ካብቲ ኩርናዕ ጀሚሩ።

901
01:26:08,250 --> 01:26:10,958
ምሕረትካ እልምነካ ኣለኹ።
ክልተ ጉዳይ ኢልካ።

902
01:26:15,708 --> 01:26:16,958
ኤንቨር።

903
01:26:17,708 --> 01:26:19,583
ኣነ ብውልቀይ ክዕዘብ እየ
ርኡይ ጽልዋኡ

904
01:26:19,708 --> 01:26:21,375
ኣብዚ ጉዕዞ’ዚ ኣብ ልዕሊ ጀርመናውያን።

905
01:26:22,791 --> 01:26:25,625
እዚ እዩ እቲ ሓቀኛ ጉዳይ
ኣነ ይኣምነካ ኣለኹ።

906
01:26:26,458 --> 01:26:28,166
ፖሊሲታት ኤንቨር።

907
01:26:30,916 --> 01:26:32,708
በጃኹም ኣብርሃለይ።

908
01:27:26,916 --> 01:27:29,000
ኣዒንትኻ ናፊቐዮ።

909
01:28:04,916 --> 01:28:10,333
''ሱልጣን ሞይቱ እዩ።

910
01:28:10,458 --> 01:28:16,916
ልኡል ዘውዲ ቫሃደቲን
ኣብ ዝፋን ይድይብ።''

911
01:28:21,250 --> 01:28:25,000
''ልክዕ ከም ዝመጹ ክኸዱ እዮም''

912
01:28:57,750 --> 01:29:00,208
45

913
01:29:09,666 --> 01:29:13,291
44

914
01:29:40,375 --> 01:29:41,833
ስለምንታይ ኣቦይ ሞይቱ?

915
01:29:46,666 --> 01:29:48,041
ሓሚሙ ነበረ ሙስጠፋ።

916
01:29:48,625 --> 01:29:50,083
እቲ ሓኪም ከምኡ እዩ ኢሉ
ብሰንኪ ሓዘን።

917
01:29:50,333 --> 01:29:52,125
ብሰንኪ እቶም ባንዳታት።

918
01:29:52,875 --> 01:29:54,166
እቲ ኣዛዚ ድማ።

919
01:29:58,125 --> 01:29:59,208
ስምዑ ሙስጠፋ።

920
01:30:00,708 --> 01:30:03,625
ኣብ ንግዲ ገለ ትዕወት፣
ገለ ትስእን።

921
01:30:04,791 --> 01:30:06,250
ኣቦኻ ነዚ ይፈልጥ ነይሩ።

922
01:30:06,708 --> 01:30:08,583
ኣቦይ ባዕሉ ድዩ ነቲ ​​ዕንጨይቲ ኣቃጺልዎ?

923
01:30:09,333 --> 01:30:12,208
ባንዳታት ዘምጽአ ኣቦይ ድዩ፣
እቲ ዕንጨይቲ ንኽቃጸል ምግባር።

924
01:30:16,208 --> 01:30:17,208
ሓቅኻ ኢኻ።

925
01:30:17,791 --> 01:30:20,208
እቲ ምምሕዳር እውን ነይሩ።
ኣብዚ ጉዳይ ሸለልትነት ዝመልኦ።

926
01:30:20,500 --> 01:30:23,041
ምምሕዳር መን እዩ?
እቲ ሓለቓ ጋንታ ድዩ?

927
01:30:23,250 --> 01:30:25,875
ንሱ እዩ። ከምቲ ኣመሓዳሪ፡ .
ከምኡ’ውን ኣዛዚ።

928
01:30:26,166 --> 01:30:28,375
መን ኣመሓዳሪ ገበሮም
ወይስ ኣዛዚ?

929
01:30:30,041 --> 01:30:31,250
ዓቢ ቪዚየር።

930
01:30:32,125 --> 01:30:33,958
መን እዩ ዓቢ ዋዚር ዝገበሮ?

931
01:30:41,000 --> 01:30:42,666
ሱልጣንና ።

932
01:30:47,250 --> 01:30:49,541
መን እዩ ሱልጣን ዝገበሮ?

933
01:30:52,958 --> 01:30:53,958
ኣቡኡ።

934
01:30:54,875 --> 01:30:56,166
ኣቡኡ እውን ሱልጣን እዩ ነይሩ።

935
01:31:00,583 --> 01:31:02,541
ኣቦይ ሞይቱ።

936
01:31:04,250 --> 01:31:05,750
እንታይ ክኸውን እየ?

937
01:31:46,875 --> 01:31:47,875
ጽቡቕ ንቕድሚት ንኺድ?

938
01:31:51,583 --> 01:31:52,791
ኣነ ከተኩር ይጽዕር ኣለኹ።

939
01:31:57,750 --> 01:32:01,458
ባዕሉ ድዩ ኣይነገረካን ብዛዕባ...
ብዛዕባ ኤንቨር ዝነበሮ ጥርጣረታት?

940
01:32:02,791 --> 01:32:04,083
ሕጂ ሱልጣን እዩ።

941
01:32:06,208 --> 01:32:09,916
ንስኻ ጥራይ ኢኻ ኣዛዚ
ግንባር ዘይከሰረ።

942
01:32:11,208 --> 01:32:13,166
ኣብ ቀረባ ክጸንሓካ ክደሊ እዩ።

943
01:32:16,375 --> 01:32:19,458
እቲ ግንባር ውግእ ኣዝዩ ዝያዳ ውሕስነት ዘለዎ ኮይኑ ይስምዓካ፣
ምስ ካንሸሎታት ናይዚ ቤተ መንግስቲ ክነጻጸር ከሎ።

944
01:32:54,708 --> 01:32:57,166
እንቋዕ ብደሓን መጻእኩም ፓሻ።
ንሱ እዩ ዝጽበየካ ዘሎ።

945
01:33:07,791 --> 01:33:10,250
ዝለዓለ ርእሰ ተኣማንነት ኣለኒ።
ኣባኻ ፓሻ።

946
01:33:26,166 --> 01:33:29,666
ልዑል ናትካ ዕድለኛ ይምነየልካ
ሱልጣንነት ኣብ ልዕሊ ዝፋን ኦቶማን።

947
01:33:30,000 --> 01:33:33,833
ክትሪኡ ተስፋ እገብር
እቲ ዝዓነወ ርስቲኻ ይዕምብብ።

948
01:33:34,500 --> 01:33:36,458
ንዓኻ ምርኣየይ ደስ ይብለኒ።

949
01:33:36,791 --> 01:33:38,375
ሙስጠፋ ከማል ፓሻ።

950
01:33:38,750 --> 01:33:39,583
ጅግና ጋሊፖሊ።

951
01:33:40,125 --> 01:33:42,250
- ምርኻበይ ደስ ኢሉኒ።
- ብጣዕሚ ሕያዋይ ንስኻ።

952
01:33:43,166 --> 01:33:45,708
ኣብ ናትኩም ዓወት ንምነየልኩም
ሓድሽ ምደባ።

953
01:33:45,833 --> 01:33:47,625
ዝለዓለ ርእሰ ተኣማንነትና ኣለካ።

954
01:33:51,083 --> 01:33:52,583
ይቕሬታ እንተገይርኩምለይ።

955
01:33:52,958 --> 01:33:53,791
ይቕሬታ እንተገይርኩምልና።

956
01:33:54,041 --> 01:33:54,875
የቕንየለይ።

957
01:33:57,791 --> 01:33:58,791
በይዝኦም።

958
01:34:16,625 --> 01:34:18,666
ኣይትደናገሩ።

959
01:34:19,541 --> 01:34:21,625
ኤንቨር ኣብ ቤት ጽሕፈቱ ክጸንሕ እዩ።

960
01:34:22,333 --> 01:34:23,666
እቲ ዝበልኩኹም ክሳብ ሕጂ ቅኑዕ እዩ።

961
01:34:23,791 --> 01:34:27,333
ይኹን እምበር፡ ኤንቨር ሕጂ እውን ኣዝዩ ሓያል እዩ።
ክግልበጠኒ ክፍትን ይኽእል እዩ።

962
01:34:28,291 --> 01:34:30,416
ንኽሰፍር ግዜ የድልየኒ ኣሎ፣

963
01:34:31,416 --> 01:34:35,041
...ፖለቲካውን ምምሕዳራውን ንምውሳድ
ምቁጽጻር ኣብ ኢደይ።

964
01:34:38,166 --> 01:34:41,875
ክትሕዙ ናብ ሶርያ ክትከዱ ኢኹም።
ትእዛዝ 7ይ ሰራዊት።

965
01:34:43,875 --> 01:34:47,166
ግንባር ​​ሶርያ ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ።
ዝለዓለ ርእሰ ተኣማንነተይ ኣለካ።

966
01:34:52,541 --> 01:34:54,500
ጸጋኻ፡ ይቕሬታ እንተገይርካለይ...

967
01:34:56,208 --> 01:34:58,916
እቲ ሓፈሻዊ መስርሕ ኲናት እንተኾይኑ፡ ከምኡ’ውን...
ሚኒስትሪ ውግእ ንዕኡ ዝሃቦ ግብረ መልሲ

968
01:34:59,458 --> 01:35:01,416
...ምሉእ ብምሉእ ኣይተመርመሩን፣

969
01:35:02,208 --> 01:35:06,541
...ክትከላኸለሉ ኣዝዩ ከቢድ ክኸውን እዩ።
ግንባር ሶርያ ጥራይ።

970
01:35:06,916 --> 01:35:08,875
ተረዲኡኒ። ዋላኳ ተኾነ፣

971
01:35:09,000 --> 01:35:14,750
ከምዚ ዝሃብካዮ ዓወት የድልየና።
ንዓና ኣብ ኣናፋርታላር፡ ከምኡ’ውን ኣብ ምብራቕ።

972
01:35:17,666 --> 01:35:18,583
ጸጋኻ።

973
01:35:30,000 --> 01:35:31,958
ጽቡቕ ዕድል ምስቲ ሓድሽ ምድብካ።

974
01:35:33,666 --> 01:35:35,625
ደስ ዝብል መጻወድያ ኣዳሊኻዮ ዘለኻ ፓሻ።

975
01:35:36,041 --> 01:35:38,250
ክትወቅሰኒ ኢኻ።
ነቲ ዘይተርፍ ስዕረት።

976
01:35:38,375 --> 01:35:40,458
ክትስዓር ከም እትኽእል መን ይኣምን?

977
01:35:43,458 --> 01:35:44,583
ይቕሬታ እንተሂብኩምኒ...

978
01:35:44,708 --> 01:35:46,500
ብኣይ ምምኽናይ ኣየድልየካን እዩ።

979
01:35:47,708 --> 01:35:49,958
እቲ ሕቶ፡
ህዝቢ ከመኽነካ ድዩ?

980
01:36:01,583 --> 01:36:06,333
ናብሉስ፡ ሶርያ - ግንባር ፍልስጤም።
19 መስከረም 1918 ዓ.ም.

981
01:36:28,041 --> 01:36:29,916
ንድሕሪት ክስሕቡ ግበር
ናብ ሰሜን ዝወስድ ሓይልታት!

982
01:36:30,458 --> 01:36:34,458
ኣብ ትሕቲ ትእዛዝ ሎረንስ ዝነበሩ ዓረብ...
ኣብ መስመር ኣማን-ደራ ዝርከብ ባቡር ኣዕንዩ።

983
01:36:34,791 --> 01:36:36,583
መስመር ዓቃባ እውን ኣብ ጥቕሚ ዘይውዕል እዩ።

984
01:36:36,916 --> 01:36:39,250
ሽዑ ፍጹም ምትእስሳርና ምስ...
ካልኣይን ሻሙናይን ሰራዊት።

985
01:36:39,458 --> 01:36:41,875
ኣለንቢ ናብዚ ቅልጣፈ እንተቐሪቡ፡

986
01:36:42,166 --> 01:36:44,958
...ኣጋር ሰራዊት ረጅመንት።
ድሕሪ ክልተ መዓልቲ መጥቃዕቲ ክወርዶ እዩ።

987
01:36:45,083 --> 01:36:47,125
ጣልቃ እንተኣቲና፣
ኣብ ደራ ክንራኸቦም ኢና።

988
01:36:47,333 --> 01:36:49,458
ኣይፋልን ሽዑ ክንስዕር ኢና።
ሻብዓይ ሰራዊት እውን።

989
01:36:54,416 --> 01:36:55,500
እንታይ ክንገብር ኢና?

990
01:36:55,666 --> 01:36:58,791
ንድሕሪት ክንምለስ ኢና። ቀስ ብቐስ ናብ ኣለፖ ገጹ
ኣድላዪ እንተኾይኑ ድማ ናብ ኣንታክያ ገጹ።

991
01:36:59,041 --> 01:37:00,583
ኣብ ኣንታክያ ደው ክንብል ኢና።

992
01:37:00,750 --> 01:37:02,375
ኣይንኽእልን ኢና። ንድሕሪት ክንምለስ ኣይንኽእልን ኢና።

993
01:37:03,041 --> 01:37:05,000
ፍርቂ ውግእ ንምፍላጥ እዩ።
ከመይ ጌርካ ንድሕሪት ትምለስ ኢስመት!

994
01:37:05,416 --> 01:37:07,666
ሓይሊ እንተሃልዩካ ትቃለስ፣
እንተዘይገይርካ ንድሕሪት ትስሕብ።

995
01:37:09,083 --> 01:37:10,916
ንድሕሪት ምምላስ ኣዘዙ
ብኡንብኡ ፓሻ።

996
01:37:20,166 --> 01:37:21,375
ቀልጢፍካ ኣዛዚ። ቀልጥፍ!

997
01:37:21,500 --> 01:37:23,791
- ኣልፕ ኣበይ ኣሎ ሴቫት ኣባስ!
- ኣይረኣኹዎን። ኣነ ምተልዕሎ ነይረ።

998
01:37:23,916 --> 01:37:25,708
ክንጓየ ኣለና።

999
01:37:28,125 --> 01:37:30,083
ኣልፕ! ኣልፕ!

1000
01:37:34,291 --> 01:37:35,250
ከማል!

1001
01:37:36,041 --> 01:37:38,375
ተሃወኽ ኣዛዚ! ቀልጥፍ!

1002
01:37:59,291 --> 01:38:00,250
እቶ።

1003
01:38:02,500 --> 01:38:03,500
ኣዛዚ።

1004
01:38:04,041 --> 01:38:04,958
ክትከይድ ትኽእል ኢኻ።

1005
01:38:18,750 --> 01:38:20,041
ኣምላኽ ይረግሞ።

1006
01:38:20,583 --> 01:38:21,500
እንታይ ኢዩ ኢስመት?

1007
01:38:21,958 --> 01:38:23,416
ናይ ዕርቂ ዕርቂ ተፈሪሙ ኣሎ።
ምስ እንግሊዛውያን።

1008
01:38:23,541 --> 01:38:24,666
እንታይ ዓይነት ዕርቂ?

1009
01:38:25,208 --> 01:38:26,875
ኣብ ሙድሮስ ፈሪሞምዋ።

1010
01:38:27,958 --> 01:38:29,208
ኣይተ ራውፍ እውን ኣብቲ ልኡኽ ነይሩ።

1011
01:38:29,541 --> 01:38:31,625
-ኩነታት፧
- ሪፖርት ክግበረሎም እዩ።

1012
01:38:32,375 --> 01:38:33,708
ኣብ ኢስታንቡል ብህጹጽ ትጽቢት ይግበረለይ።

1013
01:38:34,250 --> 01:38:35,125
ኤንቨር?

1014
01:38:35,916 --> 01:38:37,083
ሓሳብ የብለይን።

1015
01:38:37,708 --> 01:38:40,333
ሕጂ ኪድ። ክሕብሩና ይግባእ።
ብዛዕባ ኩነታት ብቕጽበት።

1016
01:38:40,791 --> 01:38:42,000
እወ ፓሻ።

1017
01:39:21,708 --> 01:39:23,541
ኩነታት ዕርቂ ዕርቂ
ተፈቲሾም ኣለዉ፣

1018
01:39:23,791 --> 01:39:25,791
...ብዙሕ ዝርዝራት ድማ
ተወሳኺ መብርሂ የድልዮ።

1019
01:39:29,500 --> 01:39:31,458
እቲ ዕርቂ ተፈሪሙ ኣሎ፣

1020
01:39:31,708 --> 01:39:34,125
...ካብ ሕጂ ንደሓር ኣገዳሲ እዩ።
ንሰላም ዝምልከት ጉዳያት

1021
01:39:34,291 --> 01:39:36,541
መሰረት ብምግባር ክዝተየሉ እዩ።
ናይ ሰናይ ድሌት።

1022
01:39:39,916 --> 01:39:41,875
ካብ ኩሉ ሰራዊት ምፍናው ዝሓተተ፣

1023
01:39:42,250 --> 01:39:46,625
...ኩሉ ኣጽዋር ድማ ኣሕሊፉ ምሃብ
ኣብ ልዕሊኡ ድማ ተቐባልነት የብሉን።

1024
01:39:54,458 --> 01:39:56,416
ክቡር ሱልጣን፣

1025
01:39:56,791 --> 01:40:01,625
...ትእዛዛት ቅጽበታዊ፡ ከምኡ’ውን ወሳኒ እዩ።
ኣተሓሕዛ ውዕላት ናይቲ ዕርቂ ዕርቂ።

1026
01:40:02,000 --> 01:40:06,541
ከምኡ ስለዝኾነ ድማ ግቡእ ኮይኑ ይውሰድ
ንእንግሊዛውያን ወደብ ኢስከንደሩን ክጥቀሙ።

1027
01:40:08,375 --> 01:40:13,250
ብዝኾነ ይኹን መገዲ እንግሊዝኛ ኣይፍቀድን እዩ።
ኣብ ወደብ ኢስከንደሩን ክትዓልብ።

1028
01:40:14,500 --> 01:40:17,458
እንተገይሮም ድማ ብተኹሲ ክተኮሱ እዮም።

1029
01:40:19,083 --> 01:40:22,500
እንግሊዛውያን ክኾኑ ኣይኮኑን።
ብዝኾነ ይኹን መንገዲ ተቓዊሙ።

1030
01:40:22,958 --> 01:40:25,333
እታ እንግሊዛውያን ዝዓለበት ኣብ ኢስከንደሩን፡

1031
01:40:25,458 --> 01:40:29,166
...ንምሓዝ ዝተቖፀረ ስጉምቲ እዩ።
ኣብ ትሕቲ ትእዛዘይ ዘሎ 7ይ ሰራዊት።

1032
01:40:29,666 --> 01:40:33,583
እንግሊዛውያን ክኾኑ ኣይኮኑን።
ብዝኾነ ይኹን መንገዲ ተቓዊሙ።

1033
01:40:34,166 --> 01:40:38,625
እቲ ዘሕዝን ግን ባህርየይ ባዕሉ ይኽልክለኒ።
ነዚ ትእዛዝ ካብ ምኽባር!

1034
01:40:57,833 --> 01:41:00,708
እታ ሳብማሪን ናትካ ትጽበ ኣላ
ትእዛዝ ኣዛዚ!

1035
01:41:01,000 --> 01:41:02,125
የቐንየልና ወተሃደር።

1036
01:41:22,791 --> 01:41:25,208
ብርግጽ ክንምለስ ኢና ኤንቨር።
ኣይትጨነቕ።

1037
01:41:25,958 --> 01:41:27,416
ህዝቢ ኣይርስዓናን እዩ።

1038
01:41:30,500 --> 01:41:31,625
ኰይኑ ግና፡ ይቕረ ኽትብለና ድያ፧

1039
01:41:59,125 --> 01:42:00,166
- እዚኦም ኩሎም ድዮም?
- እወ ፓሻ።

1040
01:42:00,333 --> 01:42:01,208
ቀልቢ!

1041
01:42:01,333 --> 01:42:03,916
- ኩሎም ካብዚ ከባቢ ድዮም?
- እወ ፓሻ! ኣረጋጊጽና ኢና።

1042
01:42:06,958 --> 01:42:08,333
-ሰላም ወተሃደር!
-የቕንየለይ።

1043
01:42:11,916 --> 01:42:13,000
ንስኻ፧ ካበይ ኢኻ መፂኻ፧

1044
01:42:13,208 --> 01:42:14,583
ኣነ ካብ ኡርፋ እየ ኮማንደር።

1045
01:42:16,750 --> 01:42:18,708
-ንስኻ፧
-ኢስከንደሩን፡ ኣዛዚ።

1046
01:42:21,791 --> 01:42:23,291
ኣንቴፕ፡ ኣዛዚ።

1047
01:42:27,125 --> 01:42:31,875
እዚ ዕላል እዚ ብርግጽ ክኸውን እዩ።
ኣብ መንጎና ጽናሕ።

1048
01:42:33,125 --> 01:42:34,791
እቲ ዕርቂ ተፈሪሙ ኣሎ፣

1049
01:42:36,083 --> 01:42:38,166
...ከምኡ እዩ ዝውሰን
ኩሎም ሰራዊት ክእለዩ እዮም፣

1050
01:42:38,916 --> 01:42:43,708
... ኩሉ ኣጽዋር ድማ ክኸውን እዩ።
ናብ ሓይልታት ኪዳን ዝበጽሐ።

1051
01:42:48,333 --> 01:42:50,041
ኣወሃህባ ናይዞም ኣጽዋር።

1052
01:42:51,750 --> 01:42:58,333
ጽባሕ ጸላኢ እንተኾይኑ፡

1053
01:42:58,625 --> 01:43:00,583
...ንቅድስና ይወርር
ናይ ኣንቴፕ፡ ማራስ ወይ ኡርፋ፡

1054
01:43:01,583 --> 01:43:03,541
...እዚ ኣጽዋር ኣብ ኢዶም ክኸውን እዩ።

1055
01:43:08,166 --> 01:43:10,875
-ሴቫት ኣባስ ።
- እወ ኣዛዚ።

1056
01:43:12,083 --> 01:43:13,458
እቲ ተቖጻጻሪ መኽዘን ኣበይ ኣሎ?

1057
01:43:14,291 --> 01:43:15,916
ስለምንታይ እዮም እዞም ኣጽዋር
ኣብ ዙርያኻ ደቂስካ?

1058
01:43:16,708 --> 01:43:18,625
ፓሻ ክሳብ ፍርቂ ለይቲ ኣብ ዕረፍቲ ኣሎ።

1059
01:43:20,041 --> 01:43:25,208
ሽዑ ዋላ ሓንቲ ከይከውን ንጸሊ
ክሳብ እቲ ምውላድ ንዓኣቶም?

1060
01:43:29,291 --> 01:43:30,208
ኣብ ርግኣት።

1061
01:43:32,125 --> 01:43:33,625
እተን ሳጹናት ከም ዝዓነዋ ኣይትረስዕ።

1062
01:43:33,750 --> 01:43:34,750
እወ ጎይታይ።

1063
01:43:35,708 --> 01:43:38,208
ቀልቢ! ተጠወ!

1064
01:43:38,333 --> 01:43:39,375
እቶም ሳጹናት ክፈቱ።

1065
01:43:47,708 --> 01:43:50,666
ናብ ኢስታንቡል ክምለስ እየ።
ነቲ ትእዛዝ ክትሕዞ ኢኻ።

1066
01:43:53,208 --> 01:43:54,416
እንታይ ክትገብር ኢኻ?

1067
01:43:56,416 --> 01:43:57,750
እንድዒ ፉዑት።

1068
01:44:00,166 --> 01:44:01,000
ኣይፈልጥን።

1069
01:44:03,250 --> 01:44:05,750
ሃገረይ ትቃጸል ኣላ
ከም ዕንጨይቲ ኣቦይ።

1070
01:44:07,708 --> 01:44:08,916
ገለ ነገር ክግበር ኣለዎ።

1071
01:44:35,958 --> 01:44:37,208
ጸላኢ ብድሕሬና ኣሎ ኣዛዚ።

1072
01:44:37,458 --> 01:44:38,583
ሽዑ ናበይ ኢኻ ትኸይድ ዘለኻ?

1073
01:44:38,708 --> 01:44:40,958
- ኣዛዚ ተተኮስቲ ተወዲኡና።
- ሽፋን ውሰድ! ብህጹጽ!

1074
01:44:41,125 --> 01:44:43,083
-ግን፡ ኣዛዚ...
- ንታሕቲ በልኩ ወዲ!

1075
01:45:02,666 --> 01:45:06,500
ኣነ ዝእዝዘኩም ዘለኹ መጥቃዕቲ ኣይኮንኩን።

1076
01:45:08,291 --> 01:45:11,750
ክትመውት እየ ዝእዝዘካ ዘለኹ።

1077
01:45:13,958 --> 01:45:18,166
ኣብቲ ንኽንመውት ዝወስደና ግዜ፡ .

1078
01:45:19,041 --> 01:45:21,416
...ካልኦት ሓይልታት ክመጹ ይኽእሉ እዮም።
ኣብ ክንዳና ድማ ሒዝና፣

1079
01:45:22,250 --> 01:45:25,333
...ካልኦት ኣዘዝቲ ትእዛዝ ክወስዱ ይኽእሉ እዮም።

1080
01:45:37,041 --> 01:45:40,666
ፈርሃት ዓ.ወዲ ኦስማን
ኮርፖራል ጋርድሃውስ

1081
01:45:40,791 --> 01:45:43,291
መበል 27 ረጅመንት 3ይ ባት.
1893-1915 ዓ.ም.ፈ

1082
01:45:44,125 --> 01:45:46,708
ሓሰን ወዲ EYÜP
ናይ ብሕቲ ኣጋር ሰራዊት።

1083
01:45:46,875 --> 01:45:50,291
መበል 27 ረጅመንት 1ይ ባት.
1889 -1915 ዓ.ም.ፈ

1084
01:45:51,041 --> 01:45:54,166
እስማዒል ወዲ ሓሰን
ሳጅን ኣጋር ሰራዊት።

1085
01:45:54,291 --> 01:45:57,291
መበል 27 ረጅመንት 3ይ ባት.
1879-1915 ዓ.ም.ፈ

1086
01:45:58,125 --> 01:46:01,166
ዩሱፍ ወዲ በኪር
ናይ ብሕቲ ኣጋር ሰራዊት።

1087
01:46:01,333 --> 01:46:04,291
መበል 27 ረጅመንት 3ይ ባት.
1891-1915 ዓ.ም.ፈ

1088
01:46:05,083 --> 01:46:07,750
ኣሕመት ወዲ ኦመር
ኮርፖራል ኣጋር ሰራዊት።

1089
01:46:07,916 --> 01:46:11,291
መበል 27 ረጅመንት 2ይ ባት.
1888-1915 ዓ.ም.ፈ

1090
01:46:30,791 --> 01:46:33,166
-ከማል።
-ኮሪን.

1091
01:46:36,041 --> 01:46:38,541
ንነብስኻ ኣይትሕደግ።
ፈጺሙ ኣይምጥነካን እዩ።

1092
01:46:42,708 --> 01:46:44,250
ዓዲ ኮሪና ንኸስር ኣለና።

1093
01:46:45,750 --> 01:46:47,208
ብዛዕባ እዚ ድማ ረዳኢ የብለይን።

1094
01:46:48,416 --> 01:46:49,416
ደኺመ ኣለኹ።

1095
01:46:52,958 --> 01:46:54,333
ክንከይድ ንኽእል ኢና።

1096
01:46:57,208 --> 01:46:59,416
ቦታ ክንረክብ ንኽእል ኢና።
ኲናት ኣብ ዘይብሉ ቦታ።

1097
01:47:02,250 --> 01:47:04,458
ሙስጠፋ ከማል ዘይኮንካሉ ቦታ

1098
01:47:05,000 --> 01:47:06,958
...ኣነ ድማ ኮሪን ኣይኮንኩን።

1099
01:47:10,333 --> 01:47:12,291
ብዘይ ጾር ምንባር
ናይ ሓላፍነት፣

1100
01:47:14,375 --> 01:47:15,666
...ርሒቕካ ምኻድ።

1101
01:47:18,166 --> 01:47:22,875
ዓዲ ቁንጣሮ መሬት ኣይኮነን።
ክገድፎ ዝኽእል ፍቕረይ።

1102
01:47:25,166 --> 01:47:26,833
ኣብ ውሽጠይ፡ ኣብ ልበይ ኣሎ።

1103
01:47:29,250 --> 01:47:31,208
ኣብ ዝኸድኩዎ ክስዕበኒ እዩ።

1104
01:47:35,833 --> 01:47:38,041
ከምኡ ክብል ከለኹ ባዕለይ ኣይኣመንኩዎን።

1105
01:47:44,958 --> 01:47:48,083
ምናልባት ምስ ሱልጣን እንተተዛሪብካ።
ንጡፍ ግዴታ ከዳልወልካ ይኽእል እዩ።

1106
01:47:48,208 --> 01:47:50,625
መን ይግደስ መንግስቲ
ምእንቲ ኣምላኽ ኢለ ከማል።

1107
01:47:56,916 --> 01:48:02,125
ልክዕ ኣብ ግዚኡ። ጉዳይ ኣሎ።
ብዛዕባ...

1108
01:48:02,708 --> 01:48:03,666
ጸጋኻ።

1109
01:48:05,458 --> 01:48:09,250
እዚ ካቢነ ለውጢ
ብዙሕ ረብሓ ኣየምጽእን እዩ።

1110
01:48:10,041 --> 01:48:11,791
ብፍቓድኩም፡

1111
01:48:12,250 --> 01:48:16,000
...እንተተመስሪቱ፡ ማዕረ ግዴታ
ሚኒስትሪ ኲናት፡

1112
01:48:16,416 --> 01:48:17,875
...ምስ ዝተረፉ ሰራዊት ድማ

1113
01:48:18,000 --> 01:48:21,000
ብሓቂ ክርአ ከሎ ካቢነ ሚኒስተራት ይቕየር
ጽቡቕ ኮይኑ ኣሎ።

1114
01:48:21,416 --> 01:48:23,500
ንኽፍጸም ዝከኣለኒ ገይረ።

1115
01:48:27,708 --> 01:48:30,041
ሪዛ ተቭፊክ ድኹም ሰብ እዩ።

1116
01:48:30,541 --> 01:48:32,166
ሳላ ከምዚ ዝበለ ድኹም ካቢነ፡

1117
01:48:32,333 --> 01:48:35,625
ኣነ ከም ሓቀኛ ኣድራሻይ ኮይነ ክቕጽል እየ
ንእንግሊዛውያን።

1118
01:48:37,500 --> 01:48:41,041
ካብ ስልጣኖም ከውርዱኒ ፈጺሞም ኣይክሓስቡን እዮም።

1119
01:48:44,916 --> 01:48:47,416
እቲ ዝፋን ጥራይ እዩ ዘገድስ ፓሻ።

1120
01:48:50,041 --> 01:48:51,333
ወዲ ዑስማን።

1121
01:48:52,500 --> 01:48:56,791
ሓሳብ። ዘለዎ ሓሳብ
ነዛ ሃገር ብሓባር ሒዙዋ።

1122
01:48:58,750 --> 01:49:00,583
ሽዱሽተ ሚእቲ ዓመት።

1123
01:49:03,625 --> 01:49:07,666
ዝኾነ ሰብ ተስፋ ክቖርጸኒ ኣይክእልን እዩ፣
ወይ ኣነ ዝውክሎ።

1124
01:49:12,250 --> 01:49:15,625
ኣብ ሰራዊት ዘለዉ ኣዕሩኽትኻ፣
ንሳቶም ጥራይ እዮም ስክፍታተይ።

1125
01:49:16,416 --> 01:49:19,625
እንተኾይኖም ይሻቐልኒ።
ኣብ ልዕለይ ዕልዋ መንግስቲ ንምፍጻም ኣብ ግምት ምእታው ወይ ዘይምግባር።

1126
01:49:22,000 --> 01:49:25,041
ኰይኑ ግና፡ ሳላኻ፡
ከምዚ ዓይነት ስክፍታ ኣይክህልወኒን እዩ።

1127
01:49:26,250 --> 01:49:27,500
ኣነ ድየ ፓሻ?

1128
01:49:31,666 --> 01:49:34,333
ናይ ብሓቂ ኣዕሩኽ ምዃንና እኣምን።

1129
01:51:02,125 --> 01:51:03,125
ጠጠው በል!

1130
01:51:17,416 --> 01:51:18,333
ቀፃሊ።

1131
01:51:40,333 --> 01:51:42,166
እንቋዕ ደሓን መጻእካ ሽኮረይ።

1132
01:51:42,291 --> 01:51:43,750
የቐንየልና ኣደይ።
እቶም ኣጋይሽ መን እዮም ነይሮም?

1133
01:51:43,875 --> 01:51:45,500
ኣብዚ ንዑ ክነግረኩም።

1134
01:51:45,708 --> 01:51:47,500
ማክቡለ ሸርቤት ኣምጽኡ
ንሓውኻ።

1135
01:51:47,875 --> 01:51:48,708
ብኡ ንብኡ።

1136
01:51:48,916 --> 01:51:51,875
ኣጋይሽና ካብ ቤተ መንግስቲ እዮም ነይሮም።
እቲ ሃረም።

1137
01:51:52,500 --> 01:51:55,708
ጓል ሱልጣንና ሳቢሃ ሱልጣን፡
ክትምርዖ ግዜኣ በጺሑ ኣሎ።

1138
01:51:56,125 --> 01:51:57,000
ስለዚ፧

1139
01:51:57,291 --> 01:52:01,041
ደሓን። ናብ ቤተ መንግስቲ ክትበጽሕ ርእዮምኻ እዮም።

1140
01:52:01,291 --> 01:52:02,625
ብጣዕሚ እየ ዝሕበን ፓሻይ።

1141
01:52:02,833 --> 01:52:05,250
ስነ-ምግባርካ፣
ኣብ ልዕሊ ሱልጣንና ዘለኩም ኣኽብሮት።

1142
01:52:05,375 --> 01:52:07,583
ናቶም ስሒቡ ኣሎ።
ዝያዳ ምቹእ ኣቓልቦ ምሃብ።

1143
01:52:10,625 --> 01:52:12,666
ስለዚ፡ ፍቓድካ ንወድኻ ሃቦ
ናብ ቤተ መንግስቲ ከም መርዓዊ?

1144
01:52:12,791 --> 01:52:13,750
እወ ፓሻይ።

1145
01:52:15,291 --> 01:52:18,750
ሕሰብ ሓወይ፣
ኤንቨር ወጺኡ ንስኻ ኣቲኻ።

1146
01:52:21,625 --> 01:52:22,541
ልክዕ እዩ።

1147
01:52:23,916 --> 01:52:25,000
ልክዕ ከም ኤንቨር።

1148
01:52:33,041 --> 01:52:35,000
ዓቢ ሰብ እዚ ቫህደቲን።

1149
01:52:36,875 --> 01:52:38,833
ንነፍሲ ወከፍ ምንቅስቓስ ኣስሊዑዎ ኣሎ።

1150
01:52:41,250 --> 01:52:42,375
ብራቮ።

1151
01:52:43,541 --> 01:52:46,041
ኣነ ብናትካ እየ ዝገርመኒ።
ሕሱራት ኣእምሮታት።

1152
01:52:48,416 --> 01:52:49,875
ደጊም ከምዚ ዓይነት ኣይሰምዕን እየ
ቃላት ኣብዛ ገዛ።

1153
01:52:50,041 --> 01:52:51,041
እንታይ ማለትካ እዩ ውላደይ?

1154
01:52:51,166 --> 01:52:52,458
- ይኣክል ኣደይ።
- ንመጻኢኻ...

1155
01:52:52,583 --> 01:52:54,791
ናትካ እንተዝኸውን ኣነ ሀ
ሰባኺ ከባቢ ኣብ ተሰሎንቄ!

1156
01:52:55,083 --> 01:52:57,041
- ሓወይ ቃላትካ ተዓዘብ!
-ካብኡ ውጻእ!

1157
01:53:01,416 --> 01:53:08,416
ስብእነተይ፡ ክብረተይ ኣጥርየ ኣለኹ
ብናይ ዓመታት ጻዕሪ!

1158
01:53:26,958 --> 01:53:28,500
መርዓዊ!

1159
01:53:32,916 --> 01:53:35,958
ዓዲ በሊዕካ ወዲእካ!
ሕጂ ተራይ እዩ።

1160
01:53:55,500 --> 01:53:56,708
እንታይ ክንገብር?

1161
01:53:58,000 --> 01:53:59,125
ንየ!

1162
01:54:00,666 --> 01:54:01,666
ንየ!

1163
01:54:02,125 --> 01:54:04,750
እንታይ ክንገብር? ንየ!

1164
01:54:27,625 --> 01:54:28,500
ንየ!

1165
01:54:28,791 --> 01:54:31,875
ኣብ ውግእ፡ ዓወት፡ ስዕረት እውን ኣሎ፡ .
ኣይተ ሙስጠፋ ከማል።

1166
01:54:32,333 --> 01:54:34,833
ኣብዚ ንግዲ ኣቲኻ ድየ ኢለካ?

1167
01:54:35,375 --> 01:54:36,833
ንኸንቱ ትቃለስ ኣለኻ።

1168
01:54:57,041 --> 01:54:58,333
ንየ! ንየ!

1169
01:54:59,083 --> 01:55:01,041
ሓደ መንገዲ መምህር ሸምሲ! ንየ!

1170
01:55:02,250 --> 01:55:04,208
ኖራ ወዲእካ ኣሎ ሙስጠፋ።

1171
01:55:07,958 --> 01:55:11,375
ምንዛዝ።
ከዳዕ ኢኺ። ምልክት።

1172
01:55:11,500 --> 01:55:12,583
አይኮንን!

1173
01:55:13,083 --> 01:55:15,291
- ኣነ ኣይኮንኩን!
- እምበኣርከ እቶም ኣብ ጁባኻ ዘለዉ እንታይ እዮም?

1174
01:55:23,458 --> 01:55:24,833
ሕፍረት የብልካን ድዩ?

1175
01:55:25,625 --> 01:55:27,916
ሕጂ ኣበይ ኣሎ ሃገራውነትካ?

1176
01:55:28,041 --> 01:55:30,416
ኣነ ኣይገበርክዎን።
ከምዘይገበርኩ እምሕል ኣለኹ።

1177
01:55:30,541 --> 01:55:31,375
ኣደቓቕሳ!

1178
01:55:31,833 --> 01:55:32,875
ኣነ ኣይገበርክዎን።

1179
01:55:37,833 --> 01:55:40,541
- ኣነ እየ ተጸቢየካ
- ኣይክእልን እየ።

1180
01:55:40,750 --> 01:55:42,708
ብሰንኪ እታ ሰበይቲ?

1181
01:55:46,958 --> 01:55:48,000
ኮሪን!

1182
01:56:07,583 --> 01:56:08,541
ኣዛዚ።

1183
01:56:09,208 --> 01:56:10,541
ጓለይ እንታይ ትበሃል?

1184
01:56:11,541 --> 01:56:12,458
ኣይፈልጥን።

1185
01:56:12,625 --> 01:56:14,583
ጓለይ እንታይ ትበሃል?

1186
01:56:14,791 --> 01:56:15,625
ኣይፈልጥን!

1187
01:56:15,750 --> 01:56:17,875
- ጓለይ እንታይ ትበሃል?
- ብሰንክኻ እየ ሞይተ!

1188
01:56:18,458 --> 01:56:22,208
- ጓለይ እንታይ ትበሃል ኮማንደር?
- ብሰንክኻ እየ ሞይተ!

1189
01:56:22,333 --> 01:56:23,916
ብሰንክኻ እየ ሞይተ!

1190
01:56:24,291 --> 01:56:25,541
ጓለይ እንታይ ትበሃል?

1191
01:56:25,750 --> 01:56:28,166
ብሰንክኻ እየ ሞይተ!

1192
01:56:28,500 --> 01:56:30,458
ጓለይ እንታይ ትበሃል?

1193
01:58:34,041 --> 01:58:35,375
ኣይትፍሰሶ።

1194
01:58:37,583 --> 01:58:38,833
ሓውኻ ይመጽእ ኣሎ።

1195
01:58:43,958 --> 01:58:45,916
- ሰናይ ንጉሆ ኣደይ።
-ከመይ ሓዲርኩም።

1196
01:58:46,083 --> 01:58:48,291
ማክቡሽ ደስ ምበልካ
ንዓይ ውን ሾርባ ኣምጽኣለይ ሓፍተይ?

1197
01:58:49,958 --> 01:58:52,458
- ሰናይ ንጉሆ ወደይ።
- የቐንየለይ ኣደይ።

1198
01:58:54,333 --> 01:58:55,625
ሰናይ ንጉሆ ደቀይ።

1199
01:58:57,166 --> 01:59:00,250
ትማሊ ምሸት ይቕሬታ ​​ኣደይ።

1200
01:59:00,958 --> 01:59:03,208
ቁሩብ ተረቢሸ።
ይቕረ በለለይ ሓቀይ?

1201
01:59:03,916 --> 01:59:06,583
ስክፍታ የለን ወደይ። ኣነ ይፈልጥ እየ
ጾርካ ክንደይ ከቢድ እዩ።

1202
01:59:07,000 --> 01:59:08,666
ብኣኻ ምተቐየመኒ ዶ ይኸውን?

1203
01:59:09,541 --> 01:59:10,791
ከምኡ ድየ ኣይፈልጥን እየ።

1204
01:59:11,166 --> 01:59:12,291
የቕንየለይ።

1205
01:59:14,500 --> 01:59:15,583
ግቡእ እዩ ኢልካ እንተሓሲብካ

1206
01:59:15,750 --> 01:59:17,208
ምስ ናይ ትማሊ ኣጋይሽ ርክብኩም ቀጽል፣
ከምኡ ግበር።

1207
01:59:23,125 --> 01:59:24,083
ንዑ ደቀይ።

1208
01:59:25,625 --> 01:59:27,583
ከምቲ ትርእይዎ ዘለኹም።

1209
02:00:08,416 --> 02:00:10,041
-ፓሻ?
- እንታይ እዩ ሴቫት?

1210
02:00:10,166 --> 02:00:12,458
ገለ ክግበር ኣለዎ ኢልካ
ቅድሚ ካብ ኣንታክያ ምብጋስና።

1211
02:00:12,583 --> 02:00:13,500
እንታይ ክንገብር ኢና?

1212
02:00:13,708 --> 02:00:16,000
ትእዛዝ ክንጽበ ኢና።
ናይ ሱልጣንና ክቡር።

1213
02:01:35,916 --> 02:01:38,791
- ሰናይ ንጉሆ ፓሻይ።
- ሰናይ ንጉሆ ኣደይ።

1214
02:01:40,083 --> 02:01:41,166
የቐንየለይ ወደይ።

1215
02:01:41,333 --> 02:01:42,833
- ሙስጠፋ።
-እወ።

1216
02:01:43,041 --> 02:01:46,958
ትፈልጥ ኢኻ ንራኸብ ኣለና፣
ምልላይ ድማ ንኣምላኽ የመስግን።

1217
02:01:47,083 --> 02:01:50,583
ንዓኻ ዝምጥን ኣይመስለካን ድዩ
ድሮ ምስ ሳቢሃ ሱልጣንና ክንራኸብ።

1218
02:01:50,916 --> 02:01:52,000
ብርግጽ ኣደ።

1219
02:01:52,416 --> 02:01:53,833
ከምቲ ግቡእ ዝበልካዮ።

1220
02:01:53,958 --> 02:01:55,875
- ካልእ ሓደ ነገር።
- እንታይ እዩ?

1221
02:01:56,250 --> 02:02:00,333
እዛ ማዳም ኮሪን ናይ ናትኪ።
ብዛዕባኣ ወረ ሰሚዖም ኣለዉ።

1222
02:02:02,791 --> 02:02:03,875
ተረዲኡኒ።

1223
02:02:06,625 --> 02:02:07,708
ሴቫት ኣባስ!

1224
02:02:08,291 --> 02:02:09,250
እወ ጎይታይ።

1225
02:02:10,916 --> 02:02:13,083
ንምንታይ ኢኻ ኣብ ደገ ትጽበ ዘለኻ ሴቫት ወደይ?

1226
02:02:13,291 --> 02:02:15,541
- ጠሚኻ ዲኻ?
-ኣደይ ዙበይደ የቐንየለይ። ኣይጠመኹን እየ።

1227
02:02:22,583 --> 02:02:23,958
እዚ ንማዳም ኮሪን ኣብጽሓላ
ብኡንብኡ።

1228
02:02:24,083 --> 02:02:25,208
ከም ድላይካ ፓሻ።

1229
02:02:25,458 --> 02:02:26,458
የቐንየለይ ፓሻይ።

1230
02:02:27,000 --> 02:02:28,250
ሰሰናዩ ኣደይ።

1231
02:02:28,666 --> 02:02:29,958
ብሩኽ መዓልቲ።

1232
02:02:30,166 --> 02:02:32,083
ምስ ኣተሓሳስባ እንታይ ኣሎ?

1233
02:02:33,541 --> 02:02:35,583
እንግሊዛውያን ተኣሲሮም
ሓደ ካብ ኣዕሩኽትና ፓሻ።

1234
02:02:35,791 --> 02:02:36,708
ምኽንያት፧

1235
02:02:36,875 --> 02:02:39,625
- ነቲ እንግሊዛዊ መኮነን ሰላምታ ኣይሃቦን።
- ክህልዎ ይግባእ ነይሩ።

1236
02:02:39,791 --> 02:02:41,833
ኣብ ውግእ ክልቲኡ ዓወት ኣሎ፣
ከምኡ’ውን ስዕረት።

1237
02:02:49,500 --> 02:02:51,458
ኪድ። ክከታተሎ ዘለኒ ዕዮ ኣለኒ።

1238
02:03:05,375 --> 02:03:07,625
እንቋዕ ብደሓን መጻእኩም ሚስተር ሴቫት።

1239
02:03:08,041 --> 02:03:09,666
ክትኣቱ ትደሊ ዲኻ?

1240
02:03:09,875 --> 02:03:12,541
እቲ ዘሕዝን ግን ወ/ሮ ኮሪን።
እዚ ንዓኻ እዩ።

1241
02:03:25,000 --> 02:03:27,375
ምእንቲ ግቡአይ ክብል፡

1242
02:03:27,541 --> 02:03:29,750
...ኣነ ምተመስገንኩ
ብቕጽበት ካብ ኢስታንቡል እንተወጺእካ።

1243
02:03:44,208 --> 02:03:45,166
እቶ።

1244
02:03:49,166 --> 02:03:50,791
እዚ በቃ መጺኡ ፓሻ።

1245
02:03:51,625 --> 02:03:54,083
ብዛዕባ ናዕቢ ኣብ...
ዞባ ሳምሱን።

1246
02:04:09,833 --> 02:04:12,916
ንሱልጣንና ክንሕብር ኣለና፣
ክቡርነቶም ብኡንብኡ።

1247
02:04:20,791 --> 02:04:22,083
ርጉም ሱልጣንካ።

1248
02:04:24,541 --> 02:04:26,541
ፓሻ እንታይ እዩ ክሳብ ክንድዚ ህጹጽ?

1249
02:04:26,750 --> 02:04:29,500
ጸጋኻ። እዚ መተሓሳሰቢ
ሎሚ ጥራይ በጺሑ።

1250
02:04:30,416 --> 02:04:33,875
ኣብ ሳምሱን ዝተላዕለ ናዕቢ ይጠቅስ፣
ኣብ መንጎ ህዝቢ።

1251
02:04:34,375 --> 02:04:36,416
እወ። ተሓቢረ ኣለኹ
ብዛዕባ ከምዚ ዝበለ ጉዳይ።

1252
02:04:38,333 --> 02:04:39,916
እዚ ኣብ ምድላው ፋውል ፕለይ ክኸውን ይኽእል እዩ።

1253
02:04:40,083 --> 02:04:42,708
ኣብ ሻብዓይ ዓንቀጽ ዝተመርኮሰ
ናይ ሙድሮስ ዕርቂ ዕርቂ።

1254
02:04:43,541 --> 02:04:48,041
ከምዚ ዓይነት ምዝንባዕ ኣብ መንጎ እንተተላዒሉ።
ኣስላምን ዘይኣስላምን፣

1255
02:04:48,458 --> 02:04:51,000
...ሽዑ እቶም መሓዙት መሰል ኣለዎም።
ብቐጥታ ጣልቃ ንምእታው።

1256
02:04:53,250 --> 02:04:54,583
እንታይ ሓሳብ ትህቡ?

1257
02:04:55,416 --> 02:04:56,750
ከምቲ ግቡእ መሰረት
ብኣኻትኩም እተዋህበኒ፣

1258
02:04:57,208 --> 02:05:00,208
...ክጥቀሙ ይኽእሉ እዮም ዝብል ስግኣት ኣለኒ።
እዚ ኣንጻርካ ምጉት እዩ።

1259
02:05:08,083 --> 02:05:09,000
ከመይ፧

1260
02:05:09,541 --> 02:05:12,541
ከምዚ ዝበለ ዕድል ጣልቃ ንምእታው እንተኾይኑ
ኣብ ኣናቶልያ ይለዓል...

1261
02:05:13,291 --> 02:05:15,250
...እንግሊዛውያን ድማ ይሕዝዎ፣

1262
02:05:16,500 --> 02:05:18,916
...እዚ ድማ ቁጥዐ ከስዕብ ይኽእል እዩ።
ኣብ ባይቶ፣

1263
02:05:19,041 --> 02:05:21,458
ኣብ ሰራዊት ድማ፡ .
ኣብ ህዝቢ እውን ከይተረፈ።

1264
02:05:22,666 --> 02:05:26,458
ምስ ከም "ዓዲ ጠፊኣ" ዝኣመሰለ ትረኻ፡
"እንግሊዛውያን ንሳምሱን ወሪሮም"፡ ከምኡ'ውን ከምኡ፡

1265
02:05:26,875 --> 02:05:29,833
ምናልባት ከለዓዕሉ ክፍትኑ ይኽእሉ እዮም።
ህዝቢ ኣንጻርካ።

1266
02:05:30,166 --> 02:05:31,916
Mean CUP ዝብል ሜላታት።

1267
02:05:35,333 --> 02:05:37,083
እንታይ ክግበር ኣለዎ?

1268
02:05:40,750 --> 02:05:42,958
ብኡ ንብኡ ክንፈርስ ንኽእል ኢና።
ባይቶ።

1269
02:05:52,791 --> 02:05:55,125
ምክትላት ሲዩፒ ክንኣስር ንኽእል ኢና።

1270
02:06:02,958 --> 02:06:05,583
ኣብ ሰራዊት ዝተወሰኑ ኣስማት ኣለዉ።
ካዚም ካራቤኪር።

1271
02:06:06,041 --> 02:06:09,000
ዋላ እኳ ትእዛዝ ክሕዝ እንተተኣዘዘ
ናይ ምብራቓዊ ሰራዊት ብምባል እግሩ ጎቲቱ።

1272
02:06:14,250 --> 02:06:17,500
ሕቡእ ምኽንያት ክህሉ ይኽእል እዩ።
ድሕሪ ጻንሖቱ ኣብ ኢስታንቡል ምዃኑ’ዩ።

1273
02:06:18,375 --> 02:06:21,291
ብኡንብኡ ክእዘዝ ይኽእል ነይሩ።
ንምእዛዝ ሰራዊት ምብራቕ ንምውሳድ።

1274
02:06:27,500 --> 02:06:31,666
ዓሊ ፉዓት ፓሻ ኣብ ስልጣን ክቕጽል ኣለዎ።
ናይ መበል 20 ኮር።

1275
02:06:32,541 --> 02:06:36,000
ነቲ ሰራዊት ናይ ምጉዓዝ ተኽእሎኡ
ናብ ኢስታንቡል ገጹ ክውገድ ኣለዎ።

1276
02:06:37,416 --> 02:06:40,416
እንተተኻኢሉ ክእዘዝ ይኽእል እዩ።
ሰራዊት ናብ ኮንያን ኣንካራን ገጾም ውሰድዎ።

1277
02:06:43,208 --> 02:06:48,000
ስለዚ ኢስታንቡልን ዘውድኻን።
ውሑስ ክኸውን እዩ።

1278
02:06:48,875 --> 02:06:52,958
ግን ልክዕ ከምቲ ዝበልካዮ። ክንገብሮ ይግባእ።
መጀመርታ ነቲ ኣብ ሳምሱን ዝነበረ ምዝንባዕ ምዕፋን እዩ።

1279
02:06:53,875 --> 02:06:56,416
ሓቅኻ ኢኻ።
ኣነ እውን ሓሲበዮ።

1280
02:06:56,958 --> 02:06:59,208
-ብናተይ ኣረኣእያ ኮሎኔል እስመት...
- ኣይፋልን።

1281
02:07:00,208 --> 02:07:02,625
ምሉእ ብምሉእ ክኣምኖ ዝኽእል ሰብ ክኸውን ኣለዎ።

1282
02:07:03,208 --> 02:07:05,166
ካባኻ ንላዕሊ ኣብ መን ክውከል ይኽእል?

1283
02:07:05,375 --> 02:07:08,000
ክትከዱ ኢኹም። ንሳቶም ይፍቀደሎም
ነቲ ወረቐት ስራሕ ጀምር።

1284
02:07:11,291 --> 02:07:12,500
እወ ኣንታ ክቡር።

1285
02:07:32,750 --> 02:07:35,458
ትእዛዝ ጀነራል ሙስጠፋ ከማል ፓሻ።

1286
02:07:37,083 --> 02:07:41,291
ሓደ። ስርዓት ዳግማይ ምምስራት ኣብ...
ክልል ሳምሱን፣

1287
02:07:41,416 --> 02:07:43,875
...ከምኡ’ውን ክርክርታት ምጉዳል
ኣብ መንጎ ህዝቢ።

1288
02:07:59,208 --> 02:08:03,375
ክልተ። ምምንዛዕ፣ ከምኡ’ውን ምውሓስ ናይ...
እቲ መሳርሕታትን ተተኮስትን...

1289
02:08:03,541 --> 02:08:08,333
...እቲ ዝተረፈ እዩ ዝበሃል
ኣብቲ ከባቢ ቆላሕታ ዘይብሉ።

1290
02:08:31,041 --> 02:08:32,125
ሰለስተ።

1291
02:08:32,291 --> 02:08:36,250
መርመራ ናይተን ከባብያዊ ባይቶታት
ወተሃደራት ብምድራፍ ዝተኸሰሰ፣

1292
02:08:36,375 --> 02:08:39,875
...ከምኡ’ውን ናይ ተቓውሞ ጉጅለታት ምምስራት።

1293
02:08:50,958 --> 02:08:54,583
ብመሰረት ዕዮኡ ዝድለ እንተኾይኑ፣
ሙስጠፋ ከማል ፓሻ ፍቓድ ዘለዎ፣

1294
02:08:54,708 --> 02:08:58,083
ንኣመሓደርቲ ቀጥታዊ ትእዛዝ ንምሃብ፣
ከምኡ’ውን ኣዘዝቲ

1295
02:08:58,291 --> 02:09:00,916
ኣብዘን ዝስዕባ ሓሙሽተ ኣውራጃታት፡

1296
02:09:01,250 --> 02:09:03,458
ስለዚ ተወሲኑ ኣሎ።
ብፍቓድ ሱልጣንና፣

1297
02:09:03,666 --> 02:09:07,125
ቫህደቲን ካን ክቡር ጉባኤኡ።

1298
02:09:45,958 --> 02:09:47,708
ሰራዊት ግሪኽ ናብ ኢዝሚር ኣትዩ ኣሎ።
ሎሚ ንግሆ

1299
02:09:47,833 --> 02:09:49,041
ብፍቓድ እንግሊዛውያን።

1300
02:09:49,166 --> 02:09:52,541
እቲ ሕጂ ዝበጻሕካዮ ሰብኣይ፡ ኣዚዙ ኣሎ።
ክቃወሙ ከም ዘይብሎም።

1301
02:09:53,291 --> 02:09:55,250
ኣርባዕተ ሚእቲ ወተሃደራትና።
ጭፍጨፋ ተገይሩሎም ኣሎ።

1302
02:09:56,291 --> 02:09:59,083
ባንዴራና ኣልጊሶም...
ባንዴራ ግሪኽ ኣንጸባረቐት።

1303
02:09:59,208 --> 02:10:00,541
እቲ ምድላዋት ድዩ
ንጉዕዞና ተፈጺሙ?

1304
02:10:00,708 --> 02:10:02,541
ፓሻ። ይቅርታ ይግበሩለይ።

1305
02:10:03,291 --> 02:10:04,291
እንታይ እዩ ሴቫት?

1306
02:10:04,708 --> 02:10:07,416
ካብ ስልጣነይ ክወርድ ደስ ይብለኒ።
እዚ ክገብር ኣይክእልን እየ።

1307
02:10:09,166 --> 02:10:10,458
እንታይ ክገብር ኣይክእልን?

1308
02:10:12,416 --> 02:10:15,666
ረአ፧ ንስኻ እውን ኣይትፈልጥን ኢኻ።

1309
02:10:18,208 --> 02:10:19,500
ኣይተ ዓሊ ፌቲ ጠፊኡ።

1310
02:10:25,208 --> 02:10:26,500
ኣይተ ዓሊ ፉዓት የለን።

1311
02:10:31,541 --> 02:10:32,833
ማዳም ኮሪን ጠፊኣ ኣላ።

1312
02:10:38,625 --> 02:10:40,458
ካዚም ፓሻ ጠፊኡ ኣሎ።

1313
02:10:44,958 --> 02:10:47,375
ዋላ ኣይትርእዮን ኢኻ።
ኮሎኔል ኢስመት ድሕሪ ሕጂ።

1314
02:10:54,166 --> 02:10:57,208
ቄቫት ኣባስ ወዲእካ ዲኻ?
እንተወዲእኩም ንቀልጥፍ።

1315
02:10:57,750 --> 02:10:59,708
ከነድሕን ዝግበኣና ዓዲ ኣላትና።

1316
02:11:05,291 --> 02:11:06,625
ፓሻ እንታይ ክትገብር ኢኻ?

1317
02:11:07,791 --> 02:11:08,833
ገለ ክገብር እየ።

1318
02:11:10,541 --> 02:11:12,958
ምኽንያቱ ኣነ እንተዘይገይረ ዝገብሮ ሰብ የለን።

1319
02:12:39,750 --> 02:12:41,041
ግን፡ ፓሻ...

1320
02:12:42,083 --> 02:12:43,375
ርኣዮ።

1321
02:12:45,000 --> 02:12:47,166
ኣብዚ ኣለዉ።

1322
02:12:49,208 --> 02:12:50,333
መጺኦም።

1323
02:12:52,208 --> 02:12:55,375
ርኣዩ ኣብዚ ኣለዉ።

1324
02:12:55,833 --> 02:12:56,916
እነሆ ድማ።

1325
02:12:57,750 --> 02:12:59,583
ኩሎም ገዛእቲ ዓለም።

1326
02:12:59,916 --> 02:13:01,833
ዓበይቲ ኣህዛብ።

1327
02:13:05,291 --> 02:13:06,333
መጺኦም።

1328
02:14:40,750 --> 02:14:42,500
ልክዕ ከም ዝመጹ ክኸዱ እዮም።